Motor-Forum

Select Forum

Het geweldige Honda CBR1000RR Fireblade topic deel 81


Vorübergehend MOTORLOS

Berichten:
494
Reg. datum:
19 jul. 2010
Locatie:
Hendrik Ido Ambacht
Haha. Als ik niks vind weet ik wel wat ik moet kopen ieder geval.
Ik ben vandaag bij een z1000sx gaan kijken. Een heel gave motor. ff op gezeten en naar geluisterd. Dikke porno blaffers eronder, lekker geluid. Ik ben een soort van verkocht door geluid en looks alleen al.. Tis gewoon een supersport met iets meer kuip en hoger stuur. Van de week als het beter weer wordt proefrijden en kijken of dat bevalt. Is ieder geval een dikke kanshebber. Proefrit moet alleen wel bevallen.

BTW vroege intrede van de herfst! :r Gadverdamme man. Hopen dat het nog bij gaat draaien...
Na woensdag kan je vast de Eifel nog wel bezoeken. :]
Stefan 750 wijzigde dit bericht op zaterdag 16 september 2017 17:42 (13%)

Honda Power zonder VFR...

Berichten:
774
Reg. datum:
01 nov. 2009
Locatie:
Geldrop
Als het weer een beetje meezit dan is het in September, Oktober en ooit zelf November nog heel goed vertoeven in de Eifel, genieten van de mooie Herfstkleuren!!!

https://youtu.be/NoVj0hiRja4?list=UUXIDqGhtW51RssL7RiJue0A

Zal ook nog wel een paar x gaan als de weergoden het toelaten :]
VFR nelis wijzigde dit bericht op zaterdag 16 september 2017 20:16 (12%)
I'am not riding to fast, I'am just flying too low!!! Honda VFR800,BB 1100XX,954RR,1000RR,VFR 800X Crossrunner

Nu 75x56.5

Berichten:
2.335
Reg. datum:
21 jul. 2007
Locatie:
Malden
quote:
Stefan 750 schreef op 16 september 2017 @ 17:39:
Haha. Als ik niks vind weet ik wel wat ik moet kopen ieder geval.
Ik ben vandaag bij een z1000sx gaan kijken. Een heel gave motor. ff op gezeten en naar geluisterd. Dikke porno blaffers eronder, lekker geluid. Ik ben een soort van verkocht door geluid en looks alleen al.. Tis gewoon een supersport met iets meer kuip en hoger stuur. Van de week als het beter weer wordt proefrijden en kijken of dat bevalt. Is ieder geval een dikke kanshebber. Proefrit moet alleen wel bevallen.

Dikke fiets :t en maar goed van die blaffers, die originele toeters zijn erg lelijk

BTW vroege intrede van de herfst! :r Gadverdamme man. Hopen dat het nog bij gaat draaien...
Na woensdag kan je vast de Eifel nog wel bezoeken. :]


komt goed met het weer........hoop ik ;)
65x45.2 wijzigde dit bericht op zondag 17 september 2017 00:03 (0%)
If I ever grow up, I wanne be just like me.

Nu 75x56.5

Berichten:
2.335
Reg. datum:
21 jul. 2007
Locatie:
Malden
quote:
VFR nelis schreef op 16 september 2017 @ 20:14:
Als het weer een beetje meezit dan is het in September, Oktober en ooit zelf November nog heel goed vertoeven in de Eifel, genieten van de mooie Herfstkleuren!!!

https://youtu.be/NoVj0hiRja4?list=UUXIDqGhtW51RssL7RiJue0A

Zal ook nog wel een paar x gaan als de weergoden het toelaten :]


Vraag me af wat ik gedaan heb dat de weergoden me afgelopen week zo te grazen hebben genomen ;)

Maar je hebt gelijk, kunnen nog genoeg mooie dagen komen alleen op hele korte termijn een snipperdag is lastig tegenwoordig, iets met aangetrokken economie en groot gebrek aan goede monteurs wat ook weer een voordeel is ;)

Als het droog is en de temperatuur boven de 13 a 14 graden is ga ik gewoon rijden.
De winterstops worden steeds korter 8-)
If I ever grow up, I wanne be just like me.

CBR1000RR HRC 07

Berichten:
811
Reg. datum:
08 feb. 2006
Na de nodige bauwstelle, veel file en een auto met een motormangement storing uiteindelijk na 14 uur aangekomen op ons vakantie adres in Sankt Anton Am Arlberg.
Er zal gvd ook ééns één jaar vlekkeloos verlopen :(
Aangezien het weer gewoonweg dramatisch is hier in Tirol zijn we vanmorgen bezig geweest met het zoeken naar een hotel in Italië en het maken van een 2-tal routes in de omgeving van Bolzano voor de komende 2 dagen.

De temperatuur overdag is een paar graden boven 0°C en 's nachts eronder tot -6°C, soms met regen en soms hagel of sneeuw.
Niet erg aantrekkelijk op je tweewieler. :X

Gelukkig kunnen we alles wat we niet nodig hebben laten liggen en staan op onze kamers en worden alleen de nachten die we hier doorbrengen in rekening gebracht, hulde voor onze hotel eigenaar!

Dinsdag middag/avond zijn we weer terug hier aangezien dan de voorspellingen een stuk beter zijn, maar voor nu ist k*t met peren.....
Half bezopen is een gebrek aan doorzettings vermogen........

Berichten:
413
Reg. datum:
08 aug. 2015
Locatie:
Oisterwijk
quote:
CBRon schreef op 17 september 2017 @ 22:50:
Na de nodige bauwstelle, veel file en een auto met een motormangement storing uiteindelijk na 14 uur aangekomen op ons vakantie adres in Sankt Anton Am Arlberg.
Er zal gvd ook ééns één jaar vlekkeloos verlopen :(
Aangezien het weer gewoonweg dramatisch is hier in Tirol zijn we vanmorgen bezig geweest met het zoeken naar een hotel in Italië en het maken van een 2-tal routes in de omgeving van Bolzano voor de komende 2 dagen.

De temperatuur overdag is een paar graden boven 0°C en 's nachts eronder tot -6°C, soms met regen en soms hagel of sneeuw.
Niet erg aantrekkelijk op je tweewieler. :X

Gelukkig kunnen we alles wat we niet nodig hebben laten liggen en staan op onze kamers en worden alleen de nachten die we hier doorbrengen in rekening gebracht, hulde voor onze hotel eigenaar!

Dinsdag middag/avond zijn we weer terug hier aangezien dan de voorspellingen een stuk beter zijn, maar voor nu ist k*t met peren.....


Balen Ron!
Hopelijk knapt het nog wat op voor je!!
In ieder geval toch een fijne vakantie gewenst!
CBR1000RR Fireblade 2006 , Husqvarna FC250 Supermotard, Yamaha YZF R6 1999

Berichten:
192
Reg. datum:
03 aug. 2007
Locatie:
Uden
quote:
CBRon schreef op 17 september 2017 @ 22:50:
Na de nodige bauwstelle, veel file en een auto met een motormangement storing uiteindelijk na 14 uur aangekomen op ons vakantie adres in Sankt Anton Am Arlberg.
Er zal gvd ook ééns één jaar vlekkeloos verlopen :(
Aangezien het weer gewoonweg dramatisch is hier in Tirol zijn we vanmorgen bezig geweest met het zoeken naar een hotel in Italië en het maken van een 2-tal routes in de omgeving van Bolzano voor de komende 2 dagen.

De temperatuur overdag is een paar graden boven 0°C en 's nachts eronder tot -6°C, soms met regen en soms hagel of sneeuw.
Niet erg aantrekkelijk op je tweewieler. :X

Gelukkig kunnen we alles wat we niet nodig hebben laten liggen en staan op onze kamers en worden alleen de nachten die we hier doorbrengen in rekening gebracht, hulde voor onze hotel eigenaar!

Dinsdag middag/avond zijn we weer terug hier aangezien dan de voorspellingen een stuk beter zijn, maar voor nu ist k*t met peren.....


Pfff Ron je treft het niet hè met je vakanties.
Ik denk wel dat je volgend jaar zon mooi weer krijgt dat ik misschien wel de zelfde periode vrij vraag
;)
Fireblade

CBR1000RR HRC 07

Berichten:
811
Reg. datum:
08 feb. 2006
quote:
Chantal88 schreef op 18 september 2017 @ 01:06:

[...]


Balen Ron!
Hopelijk knapt het nog wat op voor je!!
In ieder geval toch een fijne vakantie gewenst!

Bedankt Chantal, we maken er maar het beste van. :t
quote:
twtje schreef op 18 september 2017 @ 06:51:

[...]


Pfff Ron je treft het niet hè met je vakanties.
Ik denk wel dat je volgend jaar zon mooi weer krijgt dat ik misschien wel de zelfde periode vrij vraag
;)

Dat kun je wel stellen, dit nou de 7 keer dat we met nagenoeg hetzelfde groepje weggaan en het is iedere vakantie nog iets geweest.
Van valpartijen tot een aanrijding met overstekende koe en kapotte motoren aan toe.
Zometeen mijn maatje z'n auto maar wegbrengen naar een VW-dealer en daarna voor een paar daagjes naar Italië, woensdag zien we wel weer....

En als ik jou was zou ik vooraf ff vragen wanneer wij gaan en dan vooral niet dezelfde periode gaan. :N
Half bezopen is een gebrek aan doorzettings vermogen........

Vorübergehend MOTORLOS

Berichten:
494
Reg. datum:
19 jul. 2010
Locatie:
Hendrik Ido Ambacht
Pfff flink klote jo. Ik ken het gevoel wel een beetje. Al moet ik zeggen dat het laatste 1,5 jaar helemaal goed ging. Maar daarvoor altijd wel iets. Schade, knetterkoud of helemaal verregend.

Hopen dat het nog goed komt voor jullie!

Honda Power zonder VFR...

Berichten:
774
Reg. datum:
01 nov. 2009
Locatie:
Geldrop
quote:
CBRon schreef op 17 september 2017 @ 22:50:
Na de nodige bauwstelle, veel file en een auto met een motormangement storing uiteindelijk na 14 uur aangekomen op ons vakantie adres in Sankt Anton Am Arlberg.
Er zal gvd ook ééns één jaar vlekkeloos verlopen :(
Aangezien het weer gewoonweg dramatisch is hier in Tirol zijn we vanmorgen bezig geweest met het zoeken naar een hotel in Italië en het maken van een 2-tal routes in de omgeving van Bolzano voor de komende 2 dagen.

De temperatuur overdag is een paar graden boven 0°C en 's nachts eronder tot -6°C, soms met regen en soms hagel of sneeuw.
Niet erg aantrekkelijk op je tweewieler. :X

Gelukkig kunnen we alles wat we niet nodig hebben laten liggen en staan op onze kamers en worden alleen de nachten die we hier doorbrengen in rekening gebracht, hulde voor onze hotel eigenaar!



Dinsdag middag/avond zijn we weer terug hier aangezien dan de voorspellingen een stuk beter zijn, maar voor nu ist k*t met peren.....


Succes met behelpen Ron en hopelijk maken de betere dagen veel goed!!!

Hou de glimmende kant in ieder geval boven :t :t :t
VFR nelis wijzigde dit bericht op maandag 18 september 2017 11:26 (11%)
I'am not riding to fast, I'am just flying too low!!! Honda VFR800,BB 1100XX,954RR,1000RR,VFR 800X Crossrunner

Berichten:
21
Reg. datum:
21 feb. 2017
Ff een vraagje ,je rijdt op een rotonde af in zijn 6 . Schakelen jullie dan in 1 keer 3 versnellingen terug of laten jullie na elke versnelling de koppeling eerst weer inkomen?
Ik schakel eigenlijk altijd 3 versnellingen achter elkaar door terug en vraag me eigenlijk af of dat wel goed is voor de bak omdat je het eigenlijk best goed hoort in de bak.
Zomaar een vraagje:-)

Nu 75x56.5

Berichten:
2.335
Reg. datum:
21 jul. 2007
Locatie:
Malden
quote:
CBRon schreef op 17 september 2017 @ 22:50:
Na de nodige bauwstelle, veel file en een auto met een motormangement storing uiteindelijk na 14 uur aangekomen op ons vakantie adres in Sankt Anton Am Arlberg.
Er zal gvd ook ééns één jaar vlekkeloos verlopen :(
Aangezien het weer gewoonweg dramatisch is hier in Tirol zijn we vanmorgen bezig geweest met het zoeken naar een hotel in Italië en het maken van een 2-tal routes in de omgeving van Bolzano voor de komende 2 dagen.

De temperatuur overdag is een paar graden boven 0°C en 's nachts eronder tot -6°C, soms met regen en soms hagel of sneeuw.
Niet erg aantrekkelijk op je tweewieler. :X

Gelukkig kunnen we alles wat we niet nodig hebben laten liggen en staan op onze kamers en worden alleen de nachten die we hier doorbrengen in rekening gebracht, hulde voor onze hotel eigenaar!

Dinsdag middag/avond zijn we weer terug hier aangezien dan de voorspellingen een stuk beter zijn, maar voor nu ist k*t met peren.....


Balen voor jullie Ron, hopelijk gaat het goed in Italie en ik ga nog ff een gebedje doen aan de weergoden ;)
If I ever grow up, I wanne be just like me.

CBR 1000RR 05'

Berichten:
276
Reg. datum:
15 apr. 2011
Locatie:
Hengelo
quote:
Erwinblade schreef op 18 september 2017 @ 19:16:
Ff een vraagje ,je rijdt op een rotonde af in zijn 6 . Schakelen jullie dan in 1 keer 3 versnellingen terug of laten jullie na elke versnelling de koppeling eerst weer inkomen?
Ik schakel eigenlijk altijd 3 versnellingen achter elkaar door terug en vraag me eigenlijk af of dat wel goed is voor de bak omdat je het eigenlijk best goed hoort in de bak.
Zomaar een vraagje:-)


Ligt er maar net aan. Als je van te voren voldoende geremd hebt en je motor de juiste toeren heeft voor in dit geval de( derde versnelling )dan is 3 versnellingen in 1x terug schakelen geen probleem. Vaak kwestie van aanvoelen.
Wie goed doet, doet niet slecht *Honda cbr 1000rr Fireblade* Triumph speedtriple Kawasaki Z750 ABS GSX-R 1000 k4 Ducati 916 HD Sportster 1200 custom

CBR1000RR HRC 07

Berichten:
811
Reg. datum:
08 feb. 2006
quote:
VFR nelis schreef op 18 september 2017 @ 11:25:

[...]


Succes met behelpen Ron en hopelijk maken de betere dagen veel goed!!!

Hou de glimmende kant in ieder geval boven :t :t :t

Durf het bijna niet te zeggen maar ons maatje is het niet gelukt om de glimmende kant boven te houden. :X
Dit kan er nog wel bij, 't was al k*t en nu nog een beetje meer.....
Een automobilist op een rotonde besloot om op het laatste moment 3/4 rond te gaan i.p.v. rechtdoor.
Hij schrok hiervan kneep iets te hard in zijn voorrem op een zeiknat wegdek en boem, daar lag ie...
Gelukkig alleen optische schade aan motor en rijder, maar k*t is 't wel.
Half bezopen is een gebrek aan doorzettings vermogen........

Berichten:
413
Reg. datum:
08 aug. 2015
Locatie:
Oisterwijk
quote:
CBRon schreef op 19 september 2017 @ 21:57:

[...]

Durf het bijna niet te zeggen maar ons maatje is het niet gelukt om de glimmende kant boven te houden. :X
Dit kan er nog wel bij, 't was al k*t en nu nog een beetje meer.....
Een automobilist op een rotonde besloot om op het laatste moment 3/4 rond te gaan i.p.v. rechtdoor.
Hij schrok hiervan kneep iets te hard in zijn voorrem op een zeiknat wegdek en boem, daar lag ie...
Gelukkig alleen optische schade aan motor en rijder, maar k*t is 't wel.


Nou dat gaat lekker dan! Echt super k*t!
Het kan dan nu toch alleen maar beter gaan vanaf nu?!!
Hopelijk is ook de optische schade niet al te ernstig en goed te herstellen!
CBR1000RR Fireblade 2006 , Husqvarna FC250 Supermotard, Yamaha YZF R6 1999

Nu 75x56.5

Berichten:
2.335
Reg. datum:
21 jul. 2007
Locatie:
Malden
quote:
CBRon schreef op 19 september 2017 @ 21:57:

[...]

Durf het bijna niet te zeggen maar ons maatje is het niet gelukt om de glimmende kant boven te houden. :X
Dit kan er nog wel bij, 't was al k*t en nu nog een beetje meer.....
Een automobilist op een rotonde besloot om op het laatste moment 3/4 rond te gaan i.p.v. rechtdoor.
Hij schrok hiervan kneep iets te hard in zijn voorrem op een zeiknat wegdek en boem, daar lag ie...
Gelukkig alleen optische schade aan motor en rijder, maar k*t is 't wel.



Nondeju, het zit jullie echt niet mee daar |( maar flink aan het bier dan vanavond en hou de moed erin
If I ever grow up, I wanne be just like me.

Nu 75x56.5

Berichten:
2.335
Reg. datum:
21 jul. 2007
Locatie:
Malden
quote:
Erwinblade schreef op 18 september 2017 @ 19:16:
Ff een vraagje ,je rijdt op een rotonde af in zijn 6 . Schakelen jullie dan in 1 keer 3 versnellingen terug of laten jullie na elke versnelling de koppeling eerst weer inkomen?
Ik schakel eigenlijk altijd 3 versnellingen achter elkaar door terug en vraag me eigenlijk af of dat wel goed is voor de bak omdat je het eigenlijk best goed hoort in de bak.
Zomaar een vraagje:-)


Als ik dit zo lees rijst de vraag of je niet te laag in toeren rijdt.
Ik moest even nadenken want het is een automatisme geworden en ook op gevoel maar ik schakel bijna nooit 2 of meerdere versnellingen in 1 keer terug, laat altijd de koppeling ff opkomen om in het juiste toeren gebied te blijven bijvoorbeeld bij het naderen van rood verkeerslicht, wordt het tijdens het afremmen groen dan zit je in de juiste versnelling om weer gas te geven.

de keren dat ik een paar gangen tegelijk terugtrap is als ik in zijn 6 op de snelweg rijdt en mijn maatje komt ineens met een noodgang voorbij blazen :)

voor je bak maakt het niet uit
If I ever grow up, I wanne be just like me.

CBR 1000RR 05'

Berichten:
276
Reg. datum:
15 apr. 2011
Locatie:
Hengelo
quote:
CBRon schreef op 19 september 2017 @ 21:57:

[...]

Durf het bijna niet te zeggen maar ons maatje is het niet gelukt om de glimmende kant boven te houden. :X
Dit kan er nog wel bij, 't was al k*t en nu nog een beetje meer.....
Een automobilist op een rotonde besloot om op het laatste moment 3/4 rond te gaan i.p.v. rechtdoor.
Hij schrok hiervan kneep iets te hard in zijn voorrem op een zeiknat wegdek en boem, daar lag ie...
Gelukkig alleen optische schade aan motor en rijder, maar k*t is 't wel.


Idd super pech hebben. Gelukkig heeft je maat geen lichamelijk letsel als ik het goed heb. Probeer toch positief te blijven Ron. Het kan nu alleen maar beter worden. Maar het is idd K*T!
Wie goed doet, doet niet slecht *Honda cbr 1000rr Fireblade* Triumph speedtriple Kawasaki Z750 ABS GSX-R 1000 k4 Ducati 916 HD Sportster 1200 custom

Berichten:
21
Reg. datum:
21 feb. 2017
Sterkte voor je maat ron...

En mensen bedankt voor antwoord op mijn vraag ,het kan dus geen kwaad:-)

Vorübergehend MOTORLOS

Berichten:
494
Reg. datum:
19 jul. 2010
Locatie:
Hendrik Ido Ambacht
quote:
CBRon schreef op 19 september 2017 @ 21:57:

[...]

Durf het bijna niet te zeggen maar ons maatje is het niet gelukt om de glimmende kant boven te houden. :X
Dit kan er nog wel bij, 't was al k*t en nu nog een beetje meer.....
Een automobilist op een rotonde besloot om op het laatste moment 3/4 rond te gaan i.p.v. rechtdoor.
Hij schrok hiervan kneep iets te hard in zijn voorrem op een zeiknat wegdek en boem, daar lag ie...
Gelukkig alleen optische schade aan motor en rijder, maar k*t is 't wel.


WTF!
'(
Probeer er wel nog wat van te maken met elkaar. Hoe zuur het ook is.

CBR1000RR HRC 07

Berichten:
811
Reg. datum:
08 feb. 2006
Thanks all!
Vanmorgen eerst maar zijn personenauto opgehaald bij de VW dealer 35 km. verderop.
Dit was er eentje met sjoemelsofware waardoor deze in de veiligheid modus sprong.
Vanmiddag nog een 140 km. gereden met zijn tweeën, maar wat was het slecht en vooral koud!
Na 5km. begon het hevig te sneeuwen op de Arlbergpass en stond de sneeuwschuiver al te wachten langs de weg.
Toch maar even overlegd wat te doen.
Uiteindelijk wel doorgereden over de Hahntenjoch en dat ging goed.
Vanmorgen was deze nog afgesloten i.v.m. sneeuwval en dat was vanmiddag tijdens onze rit te zien.... :X
Maar zonder schade weer terug en morgen zien we wel weer.
Half bezopen is een gebrek aan doorzettings vermogen........

Berichten:
192
Reg. datum:
03 aug. 2007
Locatie:
Uden
quote:
CBRon schreef op 20 september 2017 @ 20:12:
Thanks all!
Vanmorgen eerst maar zijn personenauto opgehaald bij de VW dealer 35 km. verderop.
Dit was er eentje met sjoemelsofware waardoor deze in de veiligheid modus sprong.
Vanmiddag nog een 140 km. gereden met zijn tweeën, maar wat was het slecht en vooral koud!
Na 5km. begon het hevig te sneeuwen op de Arlbergpass en stond de sneeuwschuiver al te wachten langs de weg.
Toch maar even overlegd wat te doen.
Uiteindelijk wel doorgereden over de Hahntenjoch en dat ging goed.
Vanmorgen was deze nog afgesloten i.v.m. sneeuwval en dat was vanmiddag tijdens onze rit te zien.... :X
Maar zonder schade weer terug en morgen zien we wel weer.


Kijk rijdt ie ook nog eens tussen de sneeuwbuien door!
Mooie foto maken van de Blade in de sneeuw.
Je maakt wel veel mee zo!

Geniet er nog van.
Fireblade

Honda Power zonder VFR...

Berichten:
774
Reg. datum:
01 nov. 2009
Locatie:
Geldrop
quote:
CBRon schreef op 20 september 2017 @ 20:12:
Thanks all!
Vanmorgen eerst maar zijn personenauto opgehaald bij de VW dealer 35 km. verderop.
Dit was er eentje met sjoemelsofware waardoor deze in de veiligheid modus sprong.
Vanmiddag nog een 140 km. gereden met zijn tweeën, maar wat was het slecht en vooral koud!
Na 5km. begon het hevig te sneeuwen op de Arlbergpass en stond de sneeuwschuiver al te wachten langs de weg.
Toch maar even overlegd wat te doen.
Uiteindelijk wel doorgereden over de Hahntenjoch en dat ging goed.
Vanmorgen was deze nog afgesloten i.v.m. sneeuwval en dat was vanmiddag tijdens onze rit te zien.... :X
Maar zonder schade weer terug en morgen zien we wel weer.


Wat Marques kan op de piste kan jij toch ook!!! *D :] })
I'am not riding to fast, I'am just flying too low!!! Honda VFR800,BB 1100XX,954RR,1000RR,VFR 800X Crossrunner

CBR1000RR HRC 07

Berichten:
811
Reg. datum:
08 feb. 2006
quote:
VFR nelis schreef op 20 september 2017 @ 21:54:

[...]


Wat Marques kan op de piste kan jij toch ook!!! *D :] })

Bijna wel ja maar er zijn grenzen voor mij Marco.. ;)
Half bezopen is een gebrek aan doorzettings vermogen........

Honda Power zonder VFR...

Berichten:
774
Reg. datum:
01 nov. 2009
Locatie:
Geldrop
quote:
CBRon schreef op 21 september 2017 @ 07:50:

[...]

Bijna wel ja maar er zijn grenzen voor mij Marco.. ;)


Oostenrijk/Italie bedoel je dan :+
I'am not riding to fast, I'am just flying too low!!! Honda VFR800,BB 1100XX,954RR,1000RR,VFR 800X Crossrunner

Select Forum

© 2001-2017 Motor-Forum - Served by Webserver 2

Cookies?

Motor-Forum maakt gebruik van cookies om de website correct te laten functioneren, voor analyse en verbetering en om relevante advertenties te tonen.
Door gebruik te maken van Motor-Forum geef je aan hiermee akkoord te zijn. Klik hier voor meer informatie of om je instellingen aan te passen.