Moto of Motor ?

[Monomuis]

Waarom zeggen Belgen altijd \'Moto\' en hebben Hollanders en alle verdere normale mensen het over \'Motor\' ?

Is dat het zelfde als dat we hier \'Ik ga lekker fietsen\' zeggen en in Twente en Groningen \'Ik ga lekkr fietsn\' zeggen?

Wie is taalkundig en weet het antwoord?


P.S. Voor het Belgische motor-forum moet je surfen naar http/www.moto-forum.be

 

[Mario]

Misschien helpt dit ?

België is een tweetalig land en het Vlaams heeft nogal wat invloeden ondergaan van het Frans. In het Frans is \'een motorfiets\' \'une moto\'. Vandaar vermoed ik...

PS: ik ben erin gestonken

 

[Monomuis]

Misschien helpt dit ?

België is een tweetalig land en het Vlaams heeft nogal wat invloeden ondergaan van het Frans. In het Frans is \'een motorfiets\' \'une moto\'. Vandaar vermoed ik...

PS: ik ben erin gestonken

Hmm zou inderdaad waar kunnen zijn Want ik zat vandaag ook ff een motortrader door te lezen, en op de Belgische bladzijden alleen maar moto\'s en okkazies

Heheh mooi dat je erin gestonken bent

 

[Unstable]

ik keek alleen maar omdat Mario eringestonken was hooooooooor

 

[Arthur]

En in ut haags zegge ze mautor. Zau hebbe we allemaal we een of andâh spraakgebrek.

een impogt tukkâh

 

[Peter uit Soest]

Snap je dan Moto73?? jeweetwel dat Nederlandse motorblad..

 

[Monomuis]

Snap je dan Moto73?? jeweetwel dat Nederlandse motorblad..

Opgericht door Belgen?!

 

[Wafelijzer]

en belgie zeggen we MOTO en schrijven we dus ook MOTO, motor klinkt mij ouderwets

 

[Monomuis]

en belgie zeggen we MOTO en schrijven we dus ook MOTO, motor klinkt mij ouderwets

Dus dit vind je dan ook een ouderwets forum?!