Je gebruikt een verouderde webbrowser. Het kan mogelijk deze of andere websites niet correct weergeven. Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een browser zoals Microsoft Edge of Google Chrome te gebruiken.
Er bestaat een boekje met daarin alle chambre d'hotes, hotels en dergelijk die in Frankrijk te vinden zijn. Bij mijn weten staan daar ook motorhotels en -herbergeb in vermeld. Maar ben hier niet helemaal zeker van. Volgens mij is dit boekje verkrijgbaar via de ANWB, en zo niet weten zij je daar zeker verder te helpen. Misschien dat je daar wat aan hebt?