Vietnam Deel 2

Omgeving 37

Dit soort gestripte vrachtauto’s zie je hier erg veel. Ik was daar vlakbij wat foto’s aan het maken en de zoon des huizes wilde maar wat graag op de foto. Hij was heel blij met de prints.

1402390


1402391
 
Vietnamese photographer sends out ‘SOS’ to protect environment via pollution exhibition

1402695

Garbage is dumped into the water at Ngang Islet within Nam Du Islands off the southern Vietnamese province of Kien Giang. Photo: Nguyen Viet Hung


A Vietnamese photographer has introduced his exhibition which features more than 100 images of garbage and environmental pollution taken during his trip throughout the Southeast Asian country last year.

The photo gallery of 42-year-old
Nguyen Viet Hung, a.k.a. Lekima Hung, is open to the public at 29 Hang Bai Street in Hoan Kiem District, Hanoi from June 4 to 9. The exhibition, entitled “S.O.S,” which is short for Save Our Seas, showcases more than 100 photos of landfills and trash-filled beaches and canals across the country the Hanoi-based artist took during a journey throughout Vietnam between August and December 2018.

1402696

Children hang out at a trash-filled beach in the south-central province of Khanh Hoa.


The photographer traveled nearly 7,000 kilometers, including 3,260 kilometers along the coastline of 28 provinces and cities, on his motorbike. “I read news about plastic waste and warnings a few years ago and was vexed by the alarming statistics on this issue in Vietnam,” Hung said. “I thought I should do something within the reach of my expertise to raise awareness of the issue.”

1402697

A landfill on Phu Quoc Island off Kien Giang Province


He previously posted several of his photos to his Facebook account earlier this year to spread the message. With the ongoing exhibition, Hung hopes that the photos can reach a wider range of viewers and help raise public awareness of environmental pollution and protection.



Bron: Vietnamese photographer sends out ‘SOS’ to protect environment via pollution exhibition - Tuoi Tre News


Voor veel meer –en vaak ergere- foto’s zie de bron.

En waarom over een wat blote jurk en een paar bikini’s het hele land in opschudding is en zelfs wetswijzigingen worden voorbereid en deze foto’s volgens mij nauwelijks wat losmaken, behalve bij een handjevol milieu-activisten...???

Zucht…
 
Verschrikkelijk inderdaad, toch zie je (ook in) in Hanoi dat met name de nieuwe generatie er op micro schaal aan begint te werken.
Papieren zakken ipv tasjes, geen rietjes, korting bij koffietentjes als je je eigen beker meeneemt. Het is vechten tegen de bierkaai maar toch...

Ander nieuws van dezelfde site (en lekker actueel met de 'Anti Vax movement'):
https://tuoitrenews.vn/news/feature...mune-but-immunization-rate-tops-97/50321.html
 
@GreenMeanie. Klopt, je ziet nu mondjesmaat artikelen verschijnen over dit soort initiatieven. Helaas is rondrijdend in mijn omgeving daar nog heel weinig van te merken. Als je ziet wat voor troep er allemaal in de betonnen sloot langs ons huis ligt. En ik heb niet de indruk dat “sloten schoonmaken” ergens in één of andere taakbeschrijving staat.

@Kees Vetje
Van dit exemplaar durf ik het niet te zeggen. Ik kom zelden tot aan het eind van dit stuk doodlopende weg waar hij staat. Maar je ziet ze nog steeds in behoorlijke aantallen rondrijden. Zie bv. Vietnam Deel 2
 
@GreenMeanie. Klopt, je ziet nu mondjesmaat artikelen verschijnen over dit soort initiatieven. Helaas is rondrijdend in mijn omgeving daar nog heel weinig van te merken. Als je ziet wat voor troep er allemaal in de betonnen sloot langs ons huis ligt. En ik heb niet de indruk dat “sloten schoonmaken” ergens in één of andere taakbeschrijving staat.

@Kees Vetje
Van dit exemplaar durf ik het niet te zeggen. Ik kom zelden tot aan het eind van dit stuk doodlopende weg waar hij staat. Maar je ziet ze nog steeds in behoorlijke aantallen rondrijden. Zie bv. Vietnam Deel 2
Dankjewel!
 
Status

Minh kwam met nog een mogelijke reden voor het terugtrekken door de buren van hun kinderen van haar Engelse les. Zie voor de details van die actie Vietnam Deel 2

In Vietnam hebben monniken, doctoren en leraren een soort speciale status. En omdat Minh Engelse les geeft heeft ze die status ook voor de ouders van haar leerlingen.

Door nu de kinderen terug te trekken heeft Minh voor die buren niet meer die speciale status en kunnen ze dus probleemloos een pestherrie maken. :W

Dat de kinderen geen Engels meer leren, ach, wie maalt daarom. Volstrekt onbelangrijk.

HELIOS!
“Onbeperkt Herrie En Lawaai wanneer wij dat willen, dat Is Ons Streven. En als we daarin worden gehinderd treffen we maatregelen *O* ”.

Jawel, ze zijn echt zo gruwelijk stom.
 
National No Tobacco Week invisible to the eyes of Vietnamese smokers

1403189

A man smokes on a bench in front of the cafeteria of Tu Du Maternity Hospital in District 1, Ho Chi Minh City. Photo: Duyen Phan / Tuoi Tre


The campaign of National No Tobacco Week in Vietnam has apparently turned out to be ineffective as many smokers were still seen lighting up in public places during the seven-day movement.

The National No Tobacco Week was held in Vietnam from May 25 to 31, in response to the World No Tobacco Day (May 31).

Meetings were held and signs were hung in the country’s big cities to raise awareness on the harms of tobacco and call on people to stop smoking in public places such as hospitals at least for one week.

However, these efforts seemed wasted as smoking remained common at hospitals and bus stations during the campaign. For instance, many people, mostly family members of patients at the Children’s Hospital 2 in Ho Chi Minh City, were seen smoking as they sat on the benches under the shades of trees where posters and signs of the no-tobacco week were hung inside the infirmary, as observed by Tuoi Tre (Youth) newspaper on May 29.

The green space originally designed as a playground for the child patients was being used as a smoking area by the smokers. Even worse, the smokers even irresponsibly lit up right beside their children and wives, regardless of the harmful impact of negative smoking. Whenever a group of smokers left the area, another would come and fill the green space with tobacco smoke.

The situation was no better at Tu Du Maternity Hospital, also located in District 1. Male smokers were seen puffing on the benches in front of the hospital’s cafeteria, turning a deaf ear to loudspeakers that continuously issued ‘no smoking’ warnings.

At the Mien Dong (Eastern) Bus Station in Binh Thanh District, young male travelers paid no notice to “no smoking” signs placed everywhere, from waiting lounges to parking lots. Even so, no bus station attendant would show up to ask the smokers to stop.

Ironically, people puffing in the parking lot just outnumbered those who did so inside the designated smoking room at the station, as observed by Tuoi Tre.


1403190

A no smoking sign is seen hung on a tree at Children’s Hospital 2 in District 1, Ho Chi Minh City. Photo: Duyen Phan / Tuoi Tre


Bron: National No Tobacco Week invisible to the eyes of Vietnamese smokers - Tuoi Tre News


Voor meer “actie-foto’s” zie de bron.


Aan de buitenmuur van ons huis hangt een inmiddels wat verbleekt Vietnamees bordje.

1403191


Tijdens eerdere reparaties van de vloer op de eerste verdieping stak één van de bouwvakkers zo ongeveer in mijn gezicht een sigaret op en lachte me een beetje uit toen ik vroeg om die weer uit te doen.

Na mijn korte inleidende verhandeling over de verhoudingen tussen opdrachtgever en uitvoerend personeel en de diverse verantwoordelijkheden van de betrokken partijen daarin heeft geen van de bouwvakkers ooit nog een sigaret in mijn nabijheid durven opsteken. O-)

Toen twee mannen in de achtertuin een wespennest kwamen verwijderen vroegen ze netjes aan Minh of ze daarbij mochten roken: ze hadden het bordje ook gezien. Uiteraard kregen ze toestemming: hier was het functioneel. En vanzelfsprekend bleef ik om meerdere redenen uit de buurt. :+
 
Kerk

Helaas, de top heb ik gemist tijdens de shoot.. :(

1403370



Ook in alle gaatjes moet een likje verf. Dit soort spartaanse ladders is hier heel goedkoop en dus populair.Hoe ze langdurig met blote voeten op zo’n smal stukje staal kunnen staan…?

1403371



En nog een tweetal foto’s van het interieur. Ik had helaas geen flitser bij me dus buiten is wat overbelicht.

1403372


1403373
 
Ziet er best aardig uit, al doet het eerste plaatje van de voorkant mij een beetje denken aan de Efteling.
Lijkt er op dat er ook een orgel komt? Misschien leuk om dat ook op de foto te zetten, dat zie je niet zo vaak.
 
Deze kleurstelling zie je steeds meer bij gewone huizen in de omgeving. Ik zal proberen om daar binnenkort ook wat foto's van te maken.
Orgel? Geen idee. Ik ga nog wel een paar keer terug om wat meer foto's te maken. Ik wil daar absoluut nog een keer naar boven. :+
 
Overzicht boetes

Zoals al eerder gezegd: het voorval met de foto’s van het filmfestival blijft nog steeds wat door etteren. En om meerdere redenen dus ook bij mij.

Volmondig toegegeven: mijn tirades –en dus ook onderstaand overzicht- zijn stevig gekleurd door de geluids- en karaoke-terreur. Het leek me niettemin toch wel interessant om, mede n.a.v. alle gedoe en de genoemde bedragen rond de foto’s, eens wat boete-bedragen te vergelijken. Om gemakkelijk te rekenen: VND 25.0000 is € 1 (eigenlijk VND 26.578).

Bedrag VNDReden Opmerkingen
0​
Karaoke en luide muziek: aso-gedragIs toegestaan: staat niet in de wet.
100.000​
Minh, motor op straat parkerenIn Nha Trang, moet op de stoep
200.000​
Sexual harassmentSoort was niet nader gespecificeerd
300.000​
Minh, door rood rijdenOok rijbewijs maand kwijt
400.000​
Fred: 54 rijden waar 40 mag.Incl. TET- en buitenlanderstoeslag?
10.000.000​
Artists: wear improper outfits on stageWat is trouwens "improper"?

Tijdens mijn ICT-carrière is het begrip “consistentie” er bijna letterlijk ingestampt. Dus vanuit die vakafwijking bekijk ik, hoofdschuddend en vol onbegrip, de tabel.

En ja, er zal vast een onweerlegbare logica achter schuil gaan. Alleen, ik zie hem niet. Klopt, klein snappertje (of compleet suf gedreund door de bassen van de aso’s)…

De drie verkeersboetes zijn al weer van een paar jaar geleden. Maar ze zijn wel min of meer consistent, zelfs als je een hoogst waarschijnlijke Tet- en buitenlanderstoeslag (het was een paar dagen voor TET, Minh zat achterop en de agente sprak als zeer grote uitzondering ook nog wat Engels, geen ontsnappen aan) op die van mij meerekend. De rest is met die drie vergeleken natuurlijk een gigantische giller.

Het ergste is dat het ministerie van cultuur zelf heeft uitgevaardigd, dat naaktfotografie is toegestaan. Zie Vietnam Deel 2. Hoezo consistent beleid?

Ah ja, natuurlijk, logisch, wat stom van mij. Naakt mag wel, bijna naakt is verboden. Bij naakt is geen outfit, dus die kan onmogelijk improper zijn. En dus zeker geen interpretatieverschillen of iets een heel klein beetje, nogal of enorm improper is. O-)

Voor alle duidelijkheid heeft Minh ook nog gezocht naar “Improper outfit” maar kon noch het degree, noch een omschrijving vinden. Lijkt me ook lastig te omschrijven. Misschien voor alle zekerheid de wetteksten uitbreiden met voor dat artikel wat toepasselijke foto’s? :+

We krijgen dan iets als:

I Soorten kleding

1.Toegestaan
Deze outfit is volledig toegestaan…:

1403615

Copyright Thai Phien (zie zijn website ThaiPhienPhoto.Com, ik heb zijn eerste boek)


2.Niet toegestaan
…en deze “improper outfit” mag ABSOLUUT NIET!

1403616

Bron: Vietnam scans law for punishable behavior of scantily-clad model in Cannes - Tuoi Tre News

(If 2 is true then… O-) :+ )


3.Voorlopig toegestaan
De ideeën van de gemeente Da Nang zullen op een later tijdstip nader beoordeeld worden. Voorlopig valt deze huidige outfit eveneens binnen de grenzen van het betamelijke en adviseren wij hen daarom hier niet aan te tornen. Want “It’s inadequate to force people to wear bikinis on the beach. We should just encourage them to use suitable and beautiful costumes on the beach to create a more aesthetic scene” zoals de bron hieronder zegt.

1403617

Bron: Danang wants local women to wear bikini on beach | DTiNews - Dan Tri International, the news gateway of Vietnam


Zeg nu zelf: over een dergelijke heldere wettekst kan toch geen enkel misverstand meer ontstaan?

Hooguit een gigantisch onbegrip. O-) :+


Ik heb bovenstaande inconsistentie naar de website gestuurd, maar (nog) geen antwoord ontvangen. Too hot to handle? :+

Morgen een overzicht met de huidige verkeersboetes. Ter vergelijking met bovenstaande tabel en ook voor wie toch nog deze kant op durft te komen… O-)
 
Laatst bewerkt:
Verkeersboetes

Vanuit het Vietnamees vertaald met Google Translate.

Currently, the regulations on penalties for violations of road traffic are applied in accordance with Decree 46/2016 / ND-CP. Below, LuatVietnam summarizes the most popular road traffic sanctions for 2019 for those traveling by cars and motorcycles specified in Decree 46.

I. For motorcyclists

1. Do not wear a helmet
Operators, people sitting on motorcycles do not wear helmets or hats but do not install the straps properly with a fine of 100,000 VND - 200,000 VND (according to Point i, Clause 3, Article 6).

2. Carrying over the prescribed number

Motorcyclists can only carry 01 person on the vehicle. If carrying two people on the car, the fine will be from 100,000 VND - 200,000 VND; If carrying an emergency patient, children under 14 years of age or escorting a person who violates the law shall not be sanctioned (Point l, Clause 3, Article 6).
If carrying more than 3 persons on a vehicle, the fine is from VND 300,000 to VND 400,000 (Point b, Clause 4, Article 6).

3. Do not turn on the turn signal when changing lanes

Those who ride a motorcycle but do not slow down or do not turn on their turn will be fined from VND 300,000 to VND 400,000 (according to Point a, Clause 4, Article 6);
In case of changing lanes but not turning on the turn signal, the fine shall be lower, from VND 80,000 to VND 100,000 (Point a, Clause 2, Article 6).

4. Cross the red light

Motorcyclists who pass red lights will be fined from VND 300,000 to VND 400,000 (Point c, Clause 4, Article 6 of Decree 46). Note, this penalty will also apply to cases of overtaking yellow lights contrary to regulations.

5. Control speeding vehicles

If driving beyond the prescribed speed of 5 - 10 km / h: A fine of 100,000 VND - 200,000 VND (according to Point c, Clause 3, Article 6 of Decree 46);
If driving over the prescribed speed of 10-20km / h: a fine of 500,000 VND to 1 million VND (according to Point a, Clause 5, Article 6);
If driving too fast, causing a traffic accident: Imposing a fine of VND 2-3 million (according to Point b, Clause 7, Article 5)
If driving over the prescribed speed of over 20km / h: a fine of between VND 3 and 4 million (according to Point a, Clause 8, Article 5).

6. Driving after drinking alcohol
Decree 46 also specifies the level of punishment for driving a motorbike after drinking alcohol. Whereby:
Alcohol concentration in excess of 50 milligrams - 80 milligrams / 100 milliliters of blood or in excess of 0.25 milligrams to 0.4 milligrams / 1 liter of breathing gas: Fine of VND 01-2 million (according to Clause 6, Article 6).
Alcohol concentration exceeds 80 milligrams / 100 milliliters of blood or exceeds 0.4 milligrams / 1 liter of breathing gas: Penalty of VND 03-4 million (according to Point c, Clause 8, Article 6).

7. Go up the sidewalk when traffic jams
When traffic jams, many motorcyclists have a habit of going up the sidewalk. According to Decree 46, this behavior is sanctioned at VND 30,000,000 - VND 400,000 (according to Point g, Clause 4, Article 6).
The above fine level also applies to the driver who does not go to the right, does not follow the right part of the road or lane as prescribed.

8. Turn the vehicle at the place where the vehicle is prohibited from turning
Persons who ride a motorbike in the first place at a no-turn place will be fined from VND 80,000 to VND 100,000 (Point h, Clause 2, Article 6).

9. Do not bring enough vehicle papers
No carriage registration certificate: VND 80,000 - VND 120,000 (according to Point b, Clause 2, Article 21);
Failure to bring a driving license: a fine of between VND 80,000 and VND 120,000 (according to Point c, Clause 2, Article 21);
Do not bring valid civil liability insurance certificate: A fine of 80,000 VND - 120,000 VND (according to Point a, Clause 2, Article 21).

10. Use your phone while driving
Persons driving motorbikes who use umbrellas, cell phones and audio equipment will be fined from VND 100,000 to VND 200,000 (Point o, Clause 3, Article 6 of Decree 46).

II. For car drivers
1. Stopping or parking without signal
The driver of a car when stopping or parking a vehicle without signaling to the driver of another vehicle will be fined from VND 100,000 to VND 200,000 (Point d, Clause 1, Article 5).

2. Do not fasten the seatbelt when the vehicle is running
Drive a car without fastening; transporting people on cars without seatbelts at a location equipped with safety belts when running vehicles is subject to a fine of between VND 100,000 and VND 200,000 (according to Point k, l, Clause 1, Article 5).
Noticeably, from 2018, people in the back seat of a car without a seatbelt will also be fined.

3. Use your phone when driving
The person who is driving a car running on the road but using a mobile phone will be fined VND 600,000 - VND 800,000 (Point l, Clause 3, Article 5).

4. Opening the car door is not safe
The Law on Road Traffic 2008 stipulates that drivers should not open car doors, leave car doors open or step down when not ensuring safety conditions.
Decree 46 states: The driver of a car opening a car door and leaving an open door unsecured will be fined from VND 300,000 to VND 400,000 (Point g, Clause 2, Article 5).

5. Reversing the vehicle has no warning signal
The driver of a car backing up a car does not observe or give no warning signals, reversing on a one-way road, backing up for a pedestrian on the road ... being fined from VND 300,000 - VND 400,000 (Point l, Clause 2, Article 5 ).

6. Turn on headlights in urban areas and residential areas
Using remote projection lamps (headlights) in urban areas, densely populated areas, except for priority vehicles currently on duty, shall be fined from VND 600,000 to VND 800,000. Level
 
Bruggen

De buizen, die op de tweede foto in Vietnam Deel 2 op de bodem van het riviertje liggen, lijken daar bewust geplaatst.

Op de volgende twee foto’s is te zien, dat er inmiddels een hoeveelheid zand overheen is gestort. Het lijkt er dus op, dat de brug weg blijft en er een vaste verbinding komt. Ik ben benieuwd of de doorsnede van de pijpen groot genoeg is in geval van hevige regenval.

1404313


1404314



De andere brug over dit riviertje, naast de ingestorte (nood?)brug wordt nu ook gesloopt.

1404315



Ik heb het vage onbestemde gevoel dat ook hier een vaste verbinding komt. Maar waarom niet eerst bovenstaande dam afgemaakt, zodat die weg als omleidingsroute kan dienen? Ja, hij is een stuk smaller, maar dat is een kwestie van zwaar verkeer tijdelijk een andere route geven. Dat zou nu ook al een heel goed idee zijn: Al die grote trucks door die kleine dorpjes is ook niet bepaald ideaal. Ook zou er meer materieel ingezet kunnen worden om de nieuwe dam wat sneller te bouwen. Had bouwen en herbouwen van de naar ik aanneem tijdelijke brug uitgespaard.

Maar ook hier zal wel weer een briljant stuk Vietnamese logica achter zitten, net zoals hier in vele variaties 1 + 1 bijna altijd een getal tussen 0 en 3 is, maar zelden 2.
 
Spring maar achterop, spring maar achterop…

…en de laatste mocht voorop springen. De achterband lijkt hard genoeg. Vrij naar Eddy Christiani:
.

Ik was net een foto van de kerk aan het maken toen ik achter me een heleboel “Hello” hoorde. Snel omdraaien en ik kon nog net deze foto maken. Omdat ze doorreden was er geen tijd voor het aanpassen van instellingen om over compositie maar te zwijgen.

1404655



De foto van de kerk toen maar even overnieuw gemaakt en jawel, ditmaal met top-kruis…

1404656
 
Ik kreeg geen water van mijn klant

“Hovenier Patrick (zijn achternaam is bekend bij de redactie) begon vandaag met hagen snoeien, vertelt hij. "Je zit de hele dag met je kop in de zon. Ik probeer wel met de schaduw mee te lopen, maar dat is niet te doen. Het heeft ook voordelen: het geschoffelde onkruid verdroogt snel en waait vanzelf weg."
Veel drinken is belangrijk, zegt de hovenier. "Ik was net bij een klant en vroeg of ik misschien even mijn waterfles mocht vullen. Dat mocht niet, want dat kost geld. Water moet ik zelf maar meenemen. Dus toen ben ik weggegaan, naar een andere klant. Die klus maak ik later in de week wel af. Een klant is een klant en geld is geld, maar nu stond ik wel perplex."”



Bron: Werken in de hitte: 'Ik mocht m'n waterfles niet vullen van de klant'


Hier viel mijn oog zojuist op. Dat hou je toch niet voor mogelijk? Wat een dwaas.

Hoe gaat dat hier?

Zo ongeveer iedereen heeft hier in huis een kleine plastic koelbox. Zodra er een klus is met meer dan één persoon wordt die gevuld met water, ijsblokjes erbij, plastic beker ernaast en ergens in de schaduw gezet. Minh controleert altijd een paar keer of er nog genoeg water in zit. Voor één persoon wordt er meestal een glas water neergezet.

Zelf heb ik standaard een halve-liter fles water in de koelkast staan. Regelmatig loop ik daar langs en drink tot ik genoeg heb. Bijvullen en terugzetten.
 
Kerk (1)

Hier is men letterlijk aan alle kanten bezig met afwerken. Hier de rechter zijkant.

1404977



Aan de voorkant worden de deuren gespoten.

1404978



Binnen worden hekjes gemonteerd.

1404979



En de trap naar het balkon. Ik kreeg weer via mijn aloude truc toestemming: iemand vragen die er niets over te zeggen heeft en het daarom geen bal interesseert. Het materiaal is RVS, maar als je er op loopt vind ik het wat blikkerig klinken. Ook is de trap erg smal en nauw. Gelukkig had ik mijn fietshelm op, want ik heb een paar keer goed mijn hoofd gestoten.

1404980
 
Dat hoeft ook helemaal niet gevraagd te worden. Op basis van de algemeen rondgaande praatjes en aannames over gemiddelden mag veilig worden aangenomen dat ik het hier expliciet over lichaamslengte heb of nauwkeuriger aangegeven die tussen voetzolen en kruin. O-)

Mooi, nu deze anatomische onduidelijkheid ook weer is opgelost kunnen we verder met...
 
Kerk (2)

Vanaf het balkon een paar foto’s. Naar voren, waar ze links bij de deur aan het hekje bezig zijn (zie gisteren).

1405204



Bijna recht naar beneden, waar een paar man met de deuren bezig zijn. Deze gaven toestemming om naar boven te gaan.

1405205



Een deel van het balkon.

1405206



En je kon daar ook naar buiten, dus een opname van het plein vóór de kerk.

1405207



De toren in klimmen moet via een vrijwel loodrechte ladder met hele smalle treden, wat met mijn fietsschoenen met plaatjes eronder geen onverdeeld genoegen is. Ik herinner me de watertoren.

Bovendien, als je de foto van twee dagen geleden bekijkt, lijkt het grootste deel van de toren dicht. Mogelijk is er helemaal bovenaan een opening, maar dat is moeilijk te zien.

Dat alles bij elkaar deed me besluiten dit keer mijn beurt maar over te slaan. Misschien ga ik nog een keer terug op sportschoenen.
 
Terug
Bovenaan Onderaan