Heb ooit een kunststof tank gezien waarvan een lang, rechthoekig deel min of meer doorzichtig was. Ook in een metalen tank lijkt me dit te doen. Kwastert verdiept zich steeds meer in de chemie en omdat ik hem altijd alchemistische kwaliteiten heb toebedacht lijkt me dat voor hem wel haalbaar. Past trouwens veel beter in de stijl waarin hij altijd werkt. Of bestaan er geen E10 resistente kunststoffen?
Overigens zou je ook aan een ingebouwd peilglas kunnen denken. Dus geen los kwetsbaar geval, maar in de vorm van een rechthoekig, zeg maar 'patrijspoortje' in de tankwand. Of bedoelde Robm84 dat?