Misschien makkelijker om een handmicrofoon aan te passen?
Zit een aangesloten PTT in, dus die zou je aan je stuur kunnen fabriceren.
De draden die naar de microfoon gaan gaan nog steeds naar de microfoon, alleen dan in je helm, de draden die terug gaan de bak in voor het ontvangst gedeelte (als de PTT knop niet bediend is) gaan nog steeds terug de bak in.
Dus... gewoon de MIC uit de handmic slopen, en een kleinere behuizing maken voor de PTT schakelaar.