hier gaan we weer..

[Cathje]

ik heb voor mijn oom een cb450s te koop gezet. hier op MF en op Speurders.

vraagprijs staat op 700 euro, en ik kreeg gister een mailtje van speurders dat er een bod was gedaan van 780 euro.

aangezien het niet mijn motor is, heb ik een mailtje gestuurd (in het nederlands) naar de bieder, dat hij contact op kan nemen met mijn oom, zoals ook in de advertentie staat.

dit kreeg ik terug:

Goodday,
Am Billy an international business man associated from the United Kingdom. I buy goods for my clients to there request both home and abroad. I saw your advert and i am interested in buying. If it is still available for sale, Kindly get back to me with the price and more picture if available. As for payment, i will be paying you in a certified cashier check. I will also be responsible for for the shipment because i have shippers that ships for me both home and abroad. I await you fast respond because i need an urgent delivery. There are clients that needs it.
Regards
Billy Kelly
United Kingdom

PLEASE I ONLY SPEAK ENGLISH SO KINDLY REPLY IN ENGLISH

en daar trappen we natuurlijk niet in...



ik mail terug:

Hello,

The CB450S on Speurders is not my own, it is from a relative who asked me to put the ad online.
If you are interested, you can contact him:

***********
***********

Only a local pickup, and payment in cash.

Please contact him.

Best regards, Cathelijne

ben benieuwd wat hij terug gaat mailen


update

Hello,
Please let me have his email address because i am a very busy man in UK and i may not have the chance to make phone calls. Thanks

wat zal ik terugmailen??


juist, dit dus:
Post van Motorengeltje in topic 'hier gaan we weer...'

 

[Ratz]

Zijn al meerdere topics, helaas, over

Gewoon links, of rechts , laten liggen

 

[stekman]

motoren, scooters, auto's en computers zijn bijna niet fatsoenlijk meer te verkopen via marktplaats/speurders. Er blijven onzinbiedingen komen en je krijgt vaak het meest ranzige volk aan de deur.

 

[Ratz]

krijgt vaak het meest ranzige volk aan de deur.

Sorry dat ik me niet geschoren had hoor

 

[Deputy Duc]

Cathje, ik had je nog een mailtje gestuurd over een kuip. Heb je het gelezen?

 

[Cathje]

Cathje, ik had je nog een mailtje gestuurd over een kuip. Heb je het gelezen?

jupps, thanx... was toch nog iets te klein

 

[Deputy Duc]

Ah. Jammer.

 

[Cathje]

Ah. Jammer.

jupps, maar ik heb geen haast

 

[Alias]

Cathje, ik had je nog een mailtje gestuurd over een kuip. Heb je het gelezen?

Only a local pickup, and payment in cash.

 

[Cathje]

Only a local pickup, and payment in cash.

wat dacht jij dan


ffies kijken of ie daar nog tegenin gaat

 

[Cathje]

en we hebben een antwoord


(zie startpost)

 

[Alias]

en we hebben een antwoord

ik zit er klaar voor

[edit]
schrijf maar dat als ie te busy is om te bellen hij nooit aan rijden toekomt

 

[Cathje]

ik zit er klaar voor

[edit]
schrijf maar dat als ie te busy is om te bellen hij nooit aan rijden toekomt

 

[Franxtasy]

Gewoon op blijven hameren dat ie em maar persoonlijk op komt halen en contant betalen.

 

[vliegende baksteen]

"Mag ik zijn e-mail adres, want ik ben een erg druk baasje en zou wellicht geen tijd kunnen hebben om de telefoon te pakken. Ik heb wel tijd genoeg om eerst 26x onzinnig heen en weer te mailen.."

Ik zou hem het mailadres van de koningin of de politie doorsturen

Of in het frans antwoorden.

 

[Jethro]

Idd, hier gaan we weer..

 

[Oneeye]

email notificatie aangezet ga alvast de chieppie's pakken.

 

[Tarwetijger]

As usual, beetje slecht Engels voor een Engelsman.

Maar al beter dan het wel geweest is, dat moet ik toegeven.

 

[Cathje]

ik ben niet zo goed in frans

maar ik denk dat ik het maar laat voor wat het is...
was alleen ffies benieuwd of hij nog terug zou antwoorden......

jammer dat het nog een beetje te vroeg is voor bier en chips


misschien kom ik vanavond nog wel met een reply op zn mail

 

[Cathje]

As usual, beetje slecht Engels voor een Engelsman.

Maar al beter dan het wel geweest is, dat moet ik toegeven.

viel me ook al op

 

[Hooligan]

wie heeft toevallig de tv reclame gezien van western union bank.
moet je even kijken en dan naar het filmpje van waar alle tegoeden naar toe vloeien dat is precies.................naar ghana.



@ cahtje maak een hotmail alias voor je oom en dan beledig mail naar de resipiant sturen

 

[Motorengeltje]

Gewoon terug mailen:

Hello,

As I said before, the CB is not mine, you can contact the owner in the manner I mailed you before.

Kind regards,

 

[Cathje]

Gewoon terug mailen:

Hello,

As I said before, the CB is not mine, you can contact the owner in the manner I mailed you before.

Kind regards,

juist, daar zat ik ook al over na te denken... thanx...

 

[Cathje]

done

 

[Cathje]

denk dat ie afhaakt... heb nog geen mail terug