Vietnam Deel 2

[FredVN]

Tree trimmer dubbed ‘Monkey King’ in Vietnam’s Mekong Delta (2)

Pham Thanh Tung shows his scars left by injuries while working as a tree trimmer in Tien Giang Province, Vietnam. Photo: Mau Truong / Tuoi Tre

Pham Thanh Tung stands on a tree to cut it down with his chainsaw. Photo: Mau Truong / Tuoi Tre

Pham Thanh Tung (C) is pictured during a meal with his teammates. Photo: Mau Truong / Tuoi Tre

Pham Thanh Tung’s son helps him prepare for the job. Photo: Mau Truong / Tuoi Tre


Bron: Tree trimmer dubbed ‘Monkey King’ in Vietnam’s Mekong Delta


“As safety always comes first…”
Na deze strofe en de meeste foto’s hoef ik verder niets meer toe te voegen lijkt me.

En jawel, iedereen werkt zo. Dit is geen uitzondering maar regel.

Hoewel, dit soort uitrusting lijkt me toch “iets beter”. Ik heb ooit foto’s gezien van helmen met zaagsneden erop van terugslaande zagen. Dit is dan ook één van de weinige gereedschappen, die ik zelf nooit zal gebruiken.

 

[FredVN]

Lack of sex education taking its toll in Vietnam

Vietnam's conservative attitude toward sex and reproductive health is responsible for thousands of teenage abortions every year. "In the whole human relation there is no slavery or torture so horrible as coerced, unwilling motherhood," wrote women’s rights campaigner Marie Stopes in her 1918 book "Married Love." This remains very relevant in Vietnam even today.

I met Phuong, 21, a student, when I was doing interviews with unmarried women on birth control methods last year. The quiet, reserved young woman told me she and her boyfriend had been together for almost two years and that they had had sex "a couple of times." "We mostly didn't plan any of those. Sometimes we used condoms, sometimes we didn't."

She said she hadn't thought she could get pregnant that easily since they "didn't have sex that regularly." "If I don't know about something, I'd just Google it," she said when I asked her how she learned about birth control methods. Her parents never had "the talk" with her about safe sex and other related topics.

And like many other women I have interviewed, Phuong could not recall much about the reproductive health lessons she had learned in school. Teachers simply pointed at pictures while students giggled with each other, joking about "the birds and the bees." Phuong didn't even know if what she learned on Google was accurate.

Around 6,000 teenagers officially have abortions in Vietnam every year. The word "official" is meant to point out there are so many more cases that go unreported and unacknowledged by authorities. The actual numbers could therefore be much, much higher.

You must have seen in the news about a schoolgirl throwing her newborn baby from a balcony, infants being abandoned in front of hospitals, pagodas and other public places, the huge number of fetuses discarded here and there, and the growing number of orphanages.

These are signs that show young people lack knowledge about birth control. I cannot speak for each and every mother out there who has abandoned her child, but there is one thing that I'm certain of: if they had actively prepared themselves with the necessary skills, knowledge and mentality before becoming a mother, so many precious little lives would not have been lost.

Phuong and many other girls her age never actively seek support or advice about birth control for fear of slut shaming. Having participated in numerous events on birth control in schools, factories and even malls, I know this fear first-hand.

Another barrier is that most young people do not pay much attention to this topic.
"I'm not married yet!" some protest.
"You look young, you must be unmarried. Why waste time on all this birth control stuff?" others say.

Many think only married couples need to know about birth control methods. But as a social worker, I know young people, especially young women, need to learn about them to take control of their relationships and of their lives, and to prevent the unfortunate event of an unwanted pregnancy.

In the Netherlands, one of the countries with the lowest rates of teenage pregnancy and abortion in the world, sex education is introduced as early as in kindergarten. By age 11 most children could join conversations about reproductive health. Parents are open and receptive to conversing with their children about relationships and safe sex. When they finally reach puberty, an appointment with a family doctor is scheduled so that they are counseled about reproductive health.

Have you and your significant other ever talked with your children about sex or even about that passing, fluttering feeling they experience in their earliest years? Or did you ignore those feelings, condemn them and warn them to never talk about it again?

There are so many ways we parents could communicate with our children about this: through books, films, classes, or simple heart-to-heart conversations.

But the thing governments need to do right away is set up reproductive health clinics where young people will feel free to share their deepest inner thoughts, fears and concerns so that they can acquire all the information they need about birth control and the like.

*Luong Van Lam is a communications specialist. The opinions expressed are her own.


Bron: Lack of sex education taking its toll in Vietnam - VnExpress International


Het is weer zondag, dus…

Het artikel is al een jaar oud, maar volgens mij onveranderd actueel. Aardig is dat ook Nederland wordt genoemd.

Reden om het alsnog te plaatsen is met name het aantal van 6.000 officiële abortussen per jaar onder teenagers. Dat aantal kende ik niet. En dat het werkelijke aantal in een land van 90 milj. mensen veel en veel hoger kan (en denkelijk ook zal) liggen, verbaast me evenmin. Factor 10? 20? Het blijven allemaal m.i. onverantwoorde aantallen.

Hoe het in mijn omgeving gaat stond in Vietnam Deel 2

Maar wie weet, nu er geen energie meer in de F1 gestoken hoeft te worden…

 

[FredVN]

PM green-lights submarine tour in Nha Trang Bay

The Triton DeepView 24 purchased by Vietnamese conglomerate Vingroup. Photo courtesy of Vingroup.


Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has agreed in principle to allow a submarine tour in Nha Trang Bay in the central province of Khanh Hoa. The tour will be trialed for two years by Vinpearl Jsc, a subsidiary of Vietnam’s largest listed company Vingroup, but it has not said when it would start offering it.

Phuc said absolute safety must be ensured for tourists and measures should be taken to protect the environment and to protect and revive ecosystems in Nha Trang Bay, widely considered among the world's most beautiful.

Vinpearl, which sought permission to offer tours around Hon Tre Island in the bay, is expected to use Deepview 24, a submarine made by the U.S.’s Triton Submarines Company. The submarine can carry up to 24 people and dive to a maximum depth of 100 meters, offering occupants a view of the undersea world.

Nha Trang Bay in the central province of Khanh Hoa is well known worldwide for its beaches and related attractions including scuba diving.

Khanh Hoa received 986,000 visitors between January and September, down 80 percent over the same period last year, according to the province's Tourism Department. The province's tourism revenues fell 76 percent in the period given Covid-19 impacts, it added.


Bron: PM green-lights submarine tour in Nha Trang Bay - VnExpress International


Zie de bron voor een korte video met een belangrijke waarschuwing.

Mijn laatste duik hier is te lang geleden om een goede organisatie te kunnen aanbevelen. Mijn vaste duikschool Coco dive center met de Fransman Jean-Pierre als duikleider (met meer dan 12.000 duiken zeer ervaren) is helaas ter ziele gegaan toen Xuan, de eigenaresse en eerste vrouwelijke duikleider in Vietnam, besloot om een boeddhistische non te worden. We hebben haar nog een keer in de pagode bezocht.

Voor velen was dit, net als voor mij, de beste in Nha Trang. Zie Simply the best! - Review of Coco Dive Center, Nha Trang, Vietnam - Tripadvisor

 

[FredVN]

Hanoi 1975

Fraaie opname, de rest van het artikel vind ik niet echt interessant.

Bron: Hanoi chronicles: when peace exposes the horrors of war - VnExpress International

 

[FredVN]

Ratten…

In Vietnam Deel 2 stond een artikel over rattenvangers. Hun bestaansrecht is te zien op onderstaande foto’s.

Een paar dagen geleden haalde ik een grote doos weg voor de boekenkast op de eerste verdieping. En dit verscheen. Kunststof tijdschriftenopbergmappen, de tijdschriften zelf en de boekenkast zijn aangevreten.

Vergelijkbare foto’s kan ik trouwens op veel plaatsen in huis maken.

 

[Deanevo]

Neem een paar katten..

 

[jaap43]

Of leer je honden trap lopen

 

[FredVN]

En dan leven als kat en hond? Hmmm...

Eén van de twee kan traplopen: Ruby, de meest fanatieke rattenvanger van de twee. Hij had gisteren weer een grote te pakken.
Ruby werd toen hij jong was, meegenomen naar het huis van zijn baasje in Nha Trang (de ouders van Thu van de loempia-kraam in Rotterdam) en heeft daar vlotjes trappen leren lopen.
Bugi weigert categorisch om ook maar één poot op de trap te zetten, wat we ook proberen.

 

[FredVN]

Five popular spots for cloud hunting in Da Lat

With its many cloud-covered hills, resort town Da Lat in the Central Highlands is a great destination for the lovers of dawn.

Troc Hill

Troc Hill goes by another name, Bride Hill, because many couples choose this place to take their wedding photos. This is also an ideal spot to view the sunrise and the clouds. The best time for great shots is from 5 to 5:30 a.m. when the first sunlight of the day touches the pine trees.

From Da Lat, take the direction toward Da Lat Golden Valley tourist complex and turn right at the gate. After crossing a pink grass hill, go straight to reach Troc Hill. You can go by motorbike straight up the hill without a fee.


Da Phu Hill

Da Phu Hill in Ward 7, about 10 km from the town's center, is another favorite spot for cloud hunting. You can come here late, camp overnight and wake up early to enjoy the view of an endless cloudy sky.

The best time to do so is from 5 to 6 a.m. From central Da Lat go past Ankroet Lake and turn right onto Da Phu Road. After that, follow the first alley until you see a small, steep road. Go up the road to reach the hill. Entrance is free.


Thien Phuc Duc Hill

Located in Ward 7, Thien Phuc Duc Hill is the nearest and easiest to scale though there is not as much clouds here as in other places.

You can park your vehicle at the bottom of the hill and walk up. If there is no clouds, you can still take in the beautiful sunrise and view of the town. To reach the spot, go past Thanh Mau Street and enter Thien Phuc Duc driving school.


Hon Bo Hill

Early in the morning, arriving at the top of Hon Bo Hill in Ward 12, you view Da Lat in the mist, a sea of clouds running under your feet, and the sparkling sunlight. This is a familiar camping spot for young people who love backpacking. From the campsite to the top, the road is a bit steep.

From the town's center, pass Da Lat Station towards Huynh Tan Phat Street and you will see the campsite, from here there will be a junction. Go along the trail to the top of the hill. The trail is only for skilled riders, so if you don’t want to take the risk, park and walk up.


Cau Dat Tea Hill

Cau Dat Tea Hill is one of the most popular check-in spots because many tourists come here to hunt clouds in the early morning. Here there are two main cloud hunting spots: the wooden bridge and wooden carpet. However, the wooden carpet is being dismantled.

Park your vehicle outside and use transport service here. The tea hill is located along Highway 20, Xuan Truong Commune, about 25 km from central Da Lat.


Photos by muoibaa.oi, Ha Uyen


Bron: Five popular spots for cloud hunting in Da Lat - VnExpress International

 

[FredVN]

Four Vietnamese hot springs to revive the senses this fall

In the brisk breeze of late fall, enjoy the beauty of nature along with an invigorating dip in these select Vietnamese hot springs.

Tram Tau Hot Spring

Tram Tau Hot Spring, two kilometers from the center of Tram Tau District in northern Yen Bai Province, offers many pools at various temperatures, from cool to hot, for VND70,000 ($3) a person.


The hot spring also offers lodging, with complementary hot-spring baths for guests. A bungalow could accommodate up to four people from VND400,000 to VND700,000 per night. Besides, a shared stilt house could be rented at VND200,000 per person.


Yoko Onsen Quang Hanh

Yoko Onsen Quang Hanh in Cam Pha Town, northern Quang Ninh Province boasts close proximity to the UNESCO-recognized natural heritage site Ha Long Bay and is 20 km from International Ha Long Harbor.


Built in the style of a Japanese onsen, Yoko Onsen Quang Hanh includes a wide variety of services including hot spring baths, saunas, a spa and wellness center, lodging and restaurants, all featuring Japanese themes.

Tourists could buy entrance tickets to the hot springs, with different prices according to different time frames from VND500 000 ($22) per adult. Another option is to rent an in-day resting room for up to six hours for VND3.5 million or a full-day room for VND7.9 million.


Nui Than Tai Hot Springs Park

In Da Nang City, a central Vietnam tourism hub, visitors could enjoy spring water baths at Nui Than Tai Hot Springs Park in Hoa Phu Ward, Hoa Vang District with a year-long cool climate thanks to forest surroundings.


The park comes with a wide variety of services, such as amusement park, hot spring baths, mud baths and Japanese-style onsen. Entrance typically costs VND400,000 per person, with side-services such as pools.


Binh Chau Hot Spring Resort

Binh Chau Hot Spring Resort in Xuyen Moc District, southern Ba Ria-Vung Tau Province is famed for its hot spring and mud baths. Tourists here could enjoy the stable steam of hot springs under the lush melaleuca forest canopy.


The resort offers different baths and different pool sizes at the price of VND100,000 to VND700,000, with plenty of side services such as foot baths, massages and eating hot-spring boiled eggs.


Photos courtesy of the resorts and Nguyen Thu Phuong


Bron: Four Vietnamese hot springs to revive the senses this fall - VnExpress International


Vergeet daarbij ook de drie modderbaden in Nha Trang niet.

 

[FredVN]

Ho Chi Minh City launches expert advisory panel to spur AI research

Duong Anh Duc, vice-chairman of the Ho Chi Minh City People’s Committee, delivers a speech at the launch of an advisory panel of experts harnessing AI in the city, November 7, 2020. Photo: Trong Nhan / Tuoi Tre


A panel of local and international experts has been established to support the building and development of an artificial intelligence (AI) ecosystem in Ho Chi Minh City, the leading financial and economic hub in Vietnam.

The panel, launched on November 7, was formed in order to give consulting to the ‘Research on Application of Artificial Intelligence’ program in the city during the 2020-30 period. The 18-member team of AI specialists and scientists from both domestic and foreign institutions was established by the Ho Chi Minh City People’s Committee

Key members of the panel include Dr. Duong Nguyen Vu, from the School of Mechanical & Aerospace Engineering and director of the Air Traffic Management Research Institute at Nanyang Technological University, Singapore; Tran Thanh Long, associate professor in computer science, University of Warwick, the United Kingdom; Nguyen Viet Dung, director of the Ho Chi Minh City Department of Science and Technology; and Deputy Minister of Science and Technology Bui The Duy.

The panel is expected to significantly contribute to the development of an ecosystem in the city centered on the research of AI applications and smart product and service solutions -- key aspects of Ho Chi Minh City’s plan to evolve into a smart and innovative metropolis.

A launch event for the panel was held in conjunction with the city’s 'Festival Day of Entrepreneurs in Information Technology and Artificial Intelligence,' organized by the Ho Chi Minh City People’s Committee.

The festival hosted various activities related to the introduction of new technology, digital transformation, new AI solutions and products, and a discussion between city authorities and local students studying AI.

According to Duong Anh Duc, vice-chairman of the Ho Chi Minh City People’s Committee, the festival day presented an opportunity to showcase the city’s digital transition and adoption of AI, as well as allowing local research to suggest potential applications of AI and digital technology in the private sector.

Ho Chi Minh City’s adoption of digital applications has been slower than other major cities, Duc explained.

Currently, there are only two enterprises with a registered capital of over VND100 billion (US$4.3 million) among the 45,000 IT companies based in Ho Chi Minh City. “Our current situation serves as the foundation for our future policies and the advancement of our AI and digital ecosystem,” Duc said.

City authorities are scheduled to announce a plan on AI development in Ho Chi Minh City during the 2020-30 phase in December. The plan is expected to map out a path of development for the city’s technology sector against the backdrop of the Fourth Industrial Revolution and ongoing projects to transform Ho Chi Minh City into a smart city.


Ho Chi Minh City launches expert advisory panel to spur AI research


“Ho Chi Minh City’s adoption of digital applications has been slower than other major cities, Duc explained.”
Yep. Maar ach, grofweg hooguit zo’n kleine 40 jaar.

Toen werd er in NL al heel wat aan AI research gedaan. Het oudste boek in mijn kast over AI is de thesis van Jaap van den Herik over Computerschaak uit 1983.
bol.com | Computerschaak schaakwereld enz, H.J. van den Herik | 9789062330935 | Boeken

Maar goed, dan hoeven ze het wiel niet opnieuw uit te vinden.

Goh, misschien kan een AI-systeem wel iets aan de geluidsoverlast doen. Ik schrijf moeiteloos in een avondje een eerste aanzet. Gratis en voor niets.

 

[sammie]

Neem een paar katten..

die eten ze daar op, werkt niet..

 

[Deanevo]

die eten ze daar op, werkt niet..

Dat is niet waar, bij ons in de filipijnen blijven de ratten wel aardig weg met katten, zelfs als katten kleiner zijn. Ze houden niet van kattengeur. Slangen eten wel katten.

 

[FredVN]

Ik denk wel te weten wat Sammie bedoelt maar dat antwoord mag hij zelf geven.

 

[FredVN]

Body as an artifact: Saigon photographer’s nudes on display at exhibition

Photographer Hao Nhien seeks to showcase feminine beauty in his second nude exhibition being held in HCMC from November 11-18. "My models do not have perfect bodies... I tried to choose the best angles so that even an ordinary woman can feel that her body is a natural artifact," he said.

Coming three years after his first nude exhibition ‘Tao Tac’ (Artifacts), ‘Tao Tac 2’ has 39 photographs of 10 women.

A photograph at the ‘Tao Tac 2’ exhibition of nude women being held in HCMC. Photo courtesy of Hao Nhien.


A former dancer himself, Nhien took photos showing the alluring lines of naked women in various dance-like postures. The 45-year-old began his photography career in 2007 and has been pursuing his passion for nudes since 2012.

Tao Tac held in September 2017 was the first of its kind in Vietnam, and aroused public interest long before its opening since nudity has always been a touchy subject in conservative Vietnam.

But there have been an increasing number of exhibition of nudes in the last few years, with their artistic aspect finding recognition.

Tao Tac 2, on at the headquarter of the HCMC Fine Arts Association, 218A Pasteur Street, is open from 9 a.m. to 9 p.m. daily.


Bron: Body as an artifact: Saigon photographer’s nudes on display at exhibition - VnExpress International


Hao Nhien’s foto’s zijn te zien op Tạo Tác Hạo Nhiên Photography

Uitsluitend zwart-wit, terwijl ik zelf veel foto’s graag in kleur had gezien. Persoonlijk heb ik meer met het werk van Thai Phien. Maar vergelijk en oordeel zelf: ThaiPhienPhoto.Com

Ik heb trouwens altijd gedacht dat Thai Phien, wiens beide boeken ik heb, de eerste was met een tentoonstelling over naaktfotografie, maar het artikel klopt. Thai Phien’s eerste tentoonstelling was in pas 2018.

 

[FredVN]

Hanoi sidewalks with projected 70-year lifespan crumble after 3 years in use (1)

Stone tiles are seen in poor conditions on the sidewalk of Nguyen Trai Street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre


Claimed to last for at least 50-70 years, stones used to pave major streets in Hanoi are falling apart only a few years after they were installed.

Three years ago, Hanoi’s authorities introduced a new set of regulations on road renovation, which slated a complete transition of paving material from bricks to natural stone on 900 streets of the capital city for the end of 2020. In the process, natural stone was praised as a sturdy paving material which can last for at least 70 years.

However, as observed by Tuoi Tre (Youth) newspaper, stones used to pave major streets in Hanoi, including Nguyen Trai, Khuat Duy Tien, and Tran Duy Hung, are extremely dilapidated, with tiles broken apart, despite being installed just a few years ago.

On Nguyen Trai Street in Thanh Xuan District, several sidewalk ramps built from the third quarter of 2017 were already ruined.

Nguyen Thanh Tu, a student of the University of Science on Nguyen Trai Street, said paving on the street lost its original visual appeal as stone tiles were gradually shattered. “Students like us were very happy when the paving was first completed as it was clean, which helped us walk to school without facing dirt splashes on shoes and clothing. However, it only lasted for over a year as the tiles have cracked, allowing rainwater to store underneath the paving,” Tu said.

On Khuat Duy Tien Street in Thanh Xuan District, tiles of the newly-installed paving were displaced, revealing the concrete layer underneath.

According to Dao Ngoc Nghiem, vice-president of the Vietnam Urban Planning and Development Association, the responsibility of administrative authorities, particularly Hanoi’s Department of Construction, needs to be addressed in this case. “Hanoi’s Department of Construction is the main agency in charge and administrative body [of the project], which is why they should take responsibility for the monitoring and implementation process of the stone paving,” Nghiem stated. Construction suppliers should also be held accountable for the stone quality, Nghiem added.

This image shows the paving on Nguyen Trai Street, Hanoi being warped. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre

A pothole is seen on the sidewalk of a street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre

Sidewalk ramps are damaged in this photo taken on a street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre


Morgen het slot.

 

[magnamaniac]

Als ik zo zie hoe dun die tegels zijn begrijp ik best dat het al naar de kl#te is. En ook maar een beetje afgaande op jouw verhalen zullen de trottoirs regelmatig dienst doen als parkeerplaats voor veel te zware (vracht)wagens.

 

[FredVN]

Hanoi sidewalks with projected 70-year lifespan crumble after 3 years in use (2)

Sidewalk tiles are seen removed on a street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre

Stone tiles are dislodged after installation on Tran Duy Hung Street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre

Cracked stone tiles are seen on Tran Duy Hung Street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre

Cars are seen being parked on cracked stone tiles on the sidewalk of a street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre


Bron: Hanoi sidewalks with projected 70-year lifespan crumble after 3 years in use


Dit is niet alleen in Hanoi maar zie je op heel veel plaatsen in Vietnam. Mijn wandelingen in HCM waren vroeger ook al tricky voor je enkels. Helemaal als het had geregend en je op de verkeerde tegel stapte: nat tot aan je onderbroek.

Maar het zijn niet alleen de rotte tegels. Het zijn ook heel veel afritjes, om de motorfiets uit de woonkamer te rijden. Zie foto 1 van gisteren. Het barst van de opstaande randen.

Ook bij uitritten, meestal hele smalle steegjes, zie je dit soort ellende. Op foto 4 passeert iemand zo’n uitrit en stapt heel voorzichtig de stoep weer op.

Kortom, net als in de bergen: ogen op het pad gericht en stilstaan als je ergens naar wilt kijken. Leer je hier in no-time op meestal de harde (=pijnlijke) manier.

@magnamaniac
Parkeren op de stoep door (vracht)wagens is hier zelden mogelijk: die staat normaal al vol met blind neergeplempte motorfietsen (ok, toevallig net niet op deze foto’s…)

 

[FredVN]

Tot 15:30 weer eens zonder prik gezeten. Prutsers. Zucht.

 

[FredVN]

Knutselwerk

Dũng is één van Minh’s leerlingen van de Engelse les. Op de highschool zit hij in groep 9, maar bij Minh in groep 10, omdat zijn Engels vrij goed is.

Hij heeft o.a. een oude pc-voeding van mij gekregen. Eén van de zaken uit een stapel oude troep, die hij en een een paar andere studenten mee mochten nemen.

Hij vertelde een week later trots, wat hij had gemaakt. En omdat hij voor zover ik mij kan herinneren de eerste scholier is, die iets heeft geknutseld, vroeg ik hem het mee te nemen.

Hieronder de foto’s van zijn snijapparaat.

Het gebruikte motortje is, als ik het goed heb begrepen, uit een oude pomp en werkt op 12 V.

De pc-voeding die ik hem heb gegeven. Hij vertelde, dat aansluiten gemakkelijk was: 12 V stond op de print aangegeven.

Ik heb hem nog een paar hints gegeven:

• De randen van de pijp glad schuren zodat ze niet de kabeltjes doorsnijden (schuurpapier meegegeven).
• Trekontlasting maken bij de voeding (tie wraps meegegeven).

Zelf gaf hij aan dat hij nog een afsluitdop aan het open einde wil maken. Als test heeft hij er al wat dun metaal mee gezaagd.

Eindelijk iemand, die ook iets anders doet dan alleen maar als een zombie naar zijn smartphone staren.
Een witte raaf.
Respect.

Hopelijk houdt hij deze mentaliteit vol en kan hij toetreden tot het zeer selecte groepje Vietnamezen die interesse voor hun werk uitstralen.

 

[FredVN]

Residents, authorities helpless against karaoke noise in Vietnam

Wednesday, October 17, 2018

Home karaoke is still perceived as a terror for many Vietnamese residents as authorities have been powerless to solve the problem while it is too risky, and even deadly, for the locals to take matters into their own hands.

It is quite common to hear karaoke noise in almost every neighborhood across Vietnam since many people prefer to showing off their ‘talent’ at the comfort of their homes instead of using services at a karaoke parlor. This type of activities often take place during parties, but sometimes an actual occasion is not necessary.

While home karaoke can be a joy to some, others consider it a nightmare to their daily lives as the singing can be deafening and last for hours, even until late at night.

Many victims would choose to keep silent and endure the 'torturing.' Others who have had enough would confront the source of the problem, but may end up regretting their decision.

On the night of October 7, Nguyen Van Phuoc, 28, a P.E. teacher in the southern province of Binh Duong, told a group of young men living next door to end the karaoke singing. A fierce argument later broke out and resulted in Phuoc being stabbed to death by two of the men. Neighbors said the group of men had been drinking and singing since the afternoon of the same day, adding that it was not the first time they cause this much noise.

In another case, K., a 45-year-old resident in Ho Chi Minh City was hospitalized on October 1 after being stabbed by his neighbor following a confrontation. K. and his wife was having a party at home and were singing karaoke until 11:00 pm that day, which upset the neighbor.

Powerless
H., a victim of in-home karaoke in District 8, Ho Chi Minh City, said she had reported the issue to local authorities for many times. “They all said it was difficult to deal with,” H. continued. Le Hong Dong, chief inspector of the Department of Culture, Sports and Tourism in the Mekong City of Can Tho, said the agency had asked district-level administrations to raise awareness of noise pollution among residents.

Similarly, authorities in the Mekong Delta province of Hau Giang can do no better than reminding local residents of noise limits. Specific regulations and penalties regarding in-home karaoke have yet to be promulgated by the state, said an official in Binh Duong Province.

Tien Giang Province is one of the few localities which have been taking more assertive actions against noise violations, particularly karaoke. Aside from raising awareness of the issue, competent authorities will start fining violators after every three violations.

In order to execute the plan, the provincial Department of Culture, Sport, and Tourism has coordinated with the Department of Natural Resources and Environment, police units, and local press.


Bron: Residents, authorities helpless against karaoke noise in Vietnam


Dit artikel kwam ik ook bij toeval tegen tijdens een zoektocht naar een volledig ander onderwerp en is ruim 2 jaar oud. Sindsdien is de situatie alleen maar veel slechter geworden. Zeker hier in de buurt. Het grootste deel van de dag is het herrie. En sinds een kleine week is er een nieuw café op ca. 200 m. (Google maps is je helper), recht tegenover het huis van het adjucthoofd van de politie. En ook deze eikel doet niets. Daar is het van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat een pestherrie en tot in mijn huis te horen. Het is echt nauwelijks nog rustig in mijn eigen huis. Ja, min of meer na het blijkbaar officiële, maar afhankelijk van wie je spreekt wisselende tijdstip van ca. 22:00. Dus weer even het grenzeloze gevoel van machteloosheid afreageren. Het is per slot van rekening al weer even geleden.

Dezelfde verhalen hoor ik ook van Minh’s leerlingen uit andere buurten. Wiens ouders ook niets kunnen doen. En dan zoals 80% van de bevolking dan maar zeggen dat ze het in hemelsnaam maar moeten accepteren. Als makke schapen naar de slachtbank. Niemand die zijn mond open durft te trekken. Het lijkt hier verdomme Noord-Korea wel.

De opmerkingen in het artikel over “er iets aan doen” moet je niet met een korreltje zout nemen, maar met alle zout van de complete Dode zee. Geen hond die iets er aan doet.

“In order to execute the plan…” Welk plan. Ik heb nog nooit hier iets gelezen dat ook maar in de verte leek op een voorzichtige aanzet tot wat vage ideeën, die misschien zouden kunnen leiden tot een mogelijk lichte daling van de overlast. Zie ook morgen.

Echt, het sprookje van sneeuwwitje en de zeven dwergen is geloofwaardiger dan dit soort imaginaire plannen.

Ik snap nog steeds niet dat men niet begrijpt dat je je als overheid compleet belachelijk maakt door het tuig ongehinderd zijn gang te laten gaan. Al helemaal als n.b. iemand van de People Committee hier toegeeft dat ze heel veel klachten krijgen. Het is hier echt complete anarchie.

En als de kop van het artikel luidt dat zelfs de autoriteiten aangeven machteloos te zijn tja, dan geef je toch wel een gigantisch brevet van onvermogen af.

Als eerder gezegd wens ik ze alle overlastgevers een heeeeel lang leven toe met de meest ernstige vorm van tinnitus. En omdat euthanasie hier geen optie is springen ze vanzelf wel van een flat.

Goh, misschien een mogelijke bijverdienste voor ondanks (of dankzij) het artificiële vogelgekrijs slecht bezochte birdnestfabrieken: entree heffen om op het dak te mogen. [Bron: Ian Fleming: You only live twice].

Oh, en voor een goed begrip: ik weet wat tinnitus met een mens kan doen. In NL al meerdere keren een reden voor euthanasie. Ik hoop dat men eindelijk eens een keer wakker wordt zodat de onschuldige 80% niet ongewild een forse gehoorbeschadiging oploopt. Metingen in mijn eigen huis met pieken van 110 Db (is direct risico) bewijzen dit reële gevaar.

Maar geluidsoverlast zie je niet dus bestaat het niet.
En een smartphone is niet gekalibreerd dus kan het lawaai nooit te luid zijn.
Jawel, vergelijkbare opmerkingen zijn hier inderdaad als argument gebruikt door deze primaten-breinen.

Inmiddels geloof ik absoluut nergens meer in. De geest is uit de fles en kun je nooit meer terug proppen. Of misschien beter: de doos van Pandora is geopend:
“In een klap kwamen daar alle tegenslagen en onheil uit die een mens maar kunnen treffen: ziektes, verbittering, pijn en alle mogelijke kwaad. Als laatste kwam echter de hoop eruit, in de vorm van een vogel. Dat was de boodschap van de troost voor de mensheid.”
Maar niet in Vietnam: met de komst van birdnestfabrieken behoorde de vogels ook in één klap tot de rest van het onheil in de doos.

Ofwel, wie hier woont kan beter alle hoop laten vliegen.

Dus ben ik zover dat alle corona-maatregelen en –risico’s in Europa verre te prefereren zijn boven het leven hier. Ik ben dus haast aan het maken. En als korte-termijn oplossing loop ik het grootste deel van de dag buiten mijn kamer met oordoppen in. Hoewel de herrie vaak zo hard is dat het door de op maat gemaakte doppen heen komt. Ja, ja, kwaliteit van leven (en besturen)…

En hou ik mijn statement staande dat karaoke op termijn hier meer slachtoffers gaat opleveren dan Covid. Al zal dat nooit officieel worden: van een flat springen met tinnitus zal echt niet aan geluidsoverlast worden toegeschreven.

Als voorzet: deze slogans zijn vast ook in het Vietnamees te vertalen:

Nederlandse Stichting Geluidshinder (NSG)

• Het mooiste geluid is stilte (Robert Smythe Hichens, Engels liedjesschrijver 1864-1950)
• Laten we zacht zijn voor elkaar (campagne-slogan NSG, 1977-1984)
• Lawaai is geen leven (campagne-slogan NSG, 1984-1992)
• Geluidshinder moet minder (titel campagne-plan NSG 2001)

 

[Deanevo]

Residents, authorities helpless against karaoke noise in Vietnam

Wednesday, October 17, 2018

Home karaoke is still perceived as a terror for many Vietnamese residents as authorities have been powerless to solve the problem while it is too risky, and even deadly, for the locals to take matters into their own hands.

It is quite common to hear karaoke noise in almost every neighborhood across Vietnam since many people prefer to showing off their ‘talent’ at the comfort of their homes instead of using services at a karaoke parlor. This type of activities often take place during parties, but sometimes an actual occasion is not necessary.

While home karaoke can be a joy to some, others consider it a nightmare to their daily lives as the singing can be deafening and last for hours, even until late at night.

Many victims would choose to keep silent and endure the 'torturing.' Others who have had enough would confront the source of the problem, but may end up regretting their decision.

On the night of October 7, Nguyen Van Phuoc, 28, a P.E. teacher in the southern province of Binh Duong, told a group of young men living next door to end the karaoke singing. A fierce argument later broke out and resulted in Phuoc being stabbed to death by two of the men. Neighbors said the group of men had been drinking and singing since the afternoon of the same day, adding that it was not the first time they cause this much noise.

In another case, K., a 45-year-old resident in Ho Chi Minh City was hospitalized on October 1 after being stabbed by his neighbor following a confrontation. K. and his wife was having a party at home and were singing karaoke until 11:00 pm that day, which upset the neighbor.

Powerless
H., a victim of in-home karaoke in District 8, Ho Chi Minh City, said she had reported the issue to local authorities for many times. “They all said it was difficult to deal with,” H. continued. Le Hong Dong, chief inspector of the Department of Culture, Sports and Tourism in the Mekong City of Can Tho, said the agency had asked district-level administrations to raise awareness of noise pollution among residents.

Similarly, authorities in the Mekong Delta province of Hau Giang can do no better than reminding local residents of noise limits. Specific regulations and penalties regarding in-home karaoke have yet to be promulgated by the state, said an official in Binh Duong Province.

Tien Giang Province is one of the few localities which have been taking more assertive actions against noise violations, particularly karaoke. Aside from raising awareness of the issue, competent authorities will start fining violators after every three violations.

In order to execute the plan, the provincial Department of Culture, Sport, and Tourism has coordinated with the Department of Natural Resources and Environment, police units, and local press.


Bron: Residents, authorities helpless against karaoke noise in Vietnam


Dit artikel kwam ik ook bij toeval tegen tijdens een zoektocht naar een volledig ander onderwerp en is ruim 2 jaar oud. Sindsdien is de situatie alleen maar veel slechter geworden. Zeker hier in de buurt. Het grootste deel van de dag is het herrie. En sinds een kleine week is er een nieuw café op ca. 200 m. (Google maps is je helper), recht tegenover het huis van het adjucthoofd van de politie. En ook deze eikel doet niets. Daar is het van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat een pestherrie en tot in mijn huis te horen. Het is echt nauwelijks nog rustig in mijn eigen huis. Ja, min of meer na het blijkbaar officiële, maar afhankelijk van wie je spreekt wisselende tijdstip van ca. 22:00. Dus weer even het grenzeloze gevoel van machteloosheid afreageren. Het is per slot van rekening al weer even geleden.

Dezelfde verhalen hoor ik ook van Minh’s leerlingen uit andere buurten. Wiens ouders ook niets kunnen doen. En dan zoals 80% van de bevolking dan maar zeggen dat ze het in hemelsnaam maar moeten accepteren. Als makke schapen naar de slachtbank. Niemand die zijn mond open durft te trekken. Het lijkt hier verdomme Noord-Korea wel.

De opmerkingen in het artikel over “er iets aan doen” moet je niet met een korreltje zout nemen, maar met alle zout van de complete Dode zee. Geen hond die iets er aan doet.

“In order to execute the plan…” Welk plan. Ik heb nog nooit hier iets gelezen dat ook maar in de verte leek op een voorzichtige aanzet tot wat vage ideeën, die misschien zouden kunnen leiden tot een mogelijk lichte daling van de overlast. Zie ook morgen.

Echt, het sprookje van sneeuwwitje en de zeven dwergen is geloofwaardiger dan dit soort imaginaire plannen.

Ik snap nog steeds niet dat men niet begrijpt dat je je als overheid compleet belachelijk maakt door het tuig ongehinderd zijn gang te laten gaan. Al helemaal als n.b. iemand van de People Committee hier toegeeft dat ze heel veel klachten krijgen. Het is hier echt complete anarchie.

En als de kop van het artikel luidt dat zelfs de autoriteiten aangeven machteloos te zijn tja, dan geef je toch wel een gigantisch brevet van onvermogen af.

Als eerder gezegd wens ik ze alle overlastgevers een heeeeel lang leven toe met de meest ernstige vorm van tinnitus. En omdat euthanasie hier geen optie is springen ze vanzelf wel van een flat.

Goh, misschien een mogelijke bijverdienste voor ondanks (of dankzij) het artificiële vogelgekrijs slecht bezochte birdnestfabrieken: entree heffen om op het dak te mogen. [Bron: Ian Fleming: You only live twice].

Oh, en voor een goed begrip: ik weet wat tinnitus met een mens kan doen. In NL al meerdere keren een reden voor euthanasie. Ik hoop dat men eindelijk eens een keer wakker wordt zodat de onschuldige 80% niet ongewild een forse gehoorbeschadiging oploopt. Metingen in mijn eigen huis met pieken van 110 Db (is direct risico) bewijzen dit reële gevaar.

Maar geluidsoverlast zie je niet dus bestaat het niet.
En een smartphone is niet gekalibreerd dus kan het lawaai nooit te luid zijn.
Jawel, vergelijkbare opmerkingen zijn hier inderdaad als argument gebruikt door deze primaten-breinen.

Inmiddels geloof ik absoluut nergens meer in. De geest is uit de fles en kun je nooit meer terug proppen. Of misschien beter: de doos van Pandora is geopend:
“In een klap kwamen daar alle tegenslagen en onheil uit die een mens maar kunnen treffen: ziektes, verbittering, pijn en alle mogelijke kwaad. Als laatste kwam echter de hoop eruit, in de vorm van een vogel. Dat was de boodschap van de troost voor de mensheid.”
Maar niet in Vietnam: met de komst van birdnestfabrieken behoorde de vogels ook in één klap tot de rest van het onheil in de doos.

Ofwel, wie hier woont kan beter alle hoop laten vliegen.

Dus ben ik zover dat alle corona-maatregelen en –risico’s in Europa verre te prefereren zijn boven het leven hier. Ik ben dus haast aan het maken. En als korte-termijn oplossing loop ik het grootste deel van de dag buiten mijn kamer met oordoppen in. Hoewel de herrie vaak zo hard is dat het door de op maat gemaakte doppen heen komt. Ja, ja, kwaliteit van leven (en besturen)…

En hou ik mijn statement staande dat karaoke op termijn hier meer slachtoffers gaat opleveren dan Covid. Al zal dat nooit officieel worden: van een flat springen met tinnitus zal echt niet aan geluidsoverlast worden toegeschreven.

Als voorzet: deze slogans zijn vast ook in het Vietnamees te vertalen:

Nederlandse Stichting Geluidshinder (NSG)

• Het mooiste geluid is stilte (Robert Smythe Hichens, Engels liedjesschrijver 1864-1950)
• Laten we zacht zijn voor elkaar (campagne-slogan NSG, 1977-1984)
• Lawaai is geen leven (campagne-slogan NSG, 1984-1992)
• Geluidshinder moet minder (titel campagne-plan NSG 2001)

In de filipijnen hoeven ze dat niet meer te proberen. Karaoke wordt daar flink aangepakt. Ook bars mogen na tienen niet meer open zijn. En rondhangende jeugd die na 22.00 uur op straat verblijft kan rekenen op een dagje cel.

 

[FredVN]

Kijk, die snappen het en laten niet over zich heen lopen. Niks "helpless".

 

[Deanevo]

Kijk, die snappen het en laten niet over zich heen lopen. Niks "helpless".

Het zal wel moeten, want disciplineren op de 'normale manier' is erg moeilijk daar. Een hoop mensen zijn blij met die dictator, er gebeurd nu tenminste wat.

De baai van manila was altijd een stinkend open riool. Het is nu binnen een paar jaar zo schoon dat er zelfs een leuk stads-strand is aangelegd, dat is ongekend. Ook gaan complete toeristen-gebieden zo voor een
jaar op slot als het de spuigaten uitloopt met vervuiling e.d.

Op palawan mag je ook geen bomen kappen zonder vergunning. Doe je het toch? Staat er zo politie voor je deur.

 

[FredVN]

Ik zou wat vergelijkingen kunnen maken maar laat ik die neiging nog maar even onderdrukken. Bovendien is het weer nu te slecht voor terras en Dalatwijn.
Laat ik het zo zeggen: ik zie wat overeenkomsten met verschillende resultaten.