Eerst vragen wat de verzendkosten zijn om niet voor verrassingen te komen staan.
Bieden en hopelijk winnen.
Betalen via PayPal(mits mogelijk).
Geld overmaken kan ook maar is meer gedoe met IBAN-nummers e.d.
Wachten.
Uitpakken.
Een eventueel later binnen gekomen aanslag van de douane betalen.
Oja, eerst even kijken hoe de verkopende Ebay-er te boek staat qua feedback voordat je geld aan 'm geeft.
er zitten wat spuitfoutjes in en heeft wat poets (polijst) werk nodig.
eenmaal geinstalleerd, zijn deze niet niet te zien.
er zitten wat spuitfoutjes in en heeft wat poets (polijst) werk nodig.
eenmaal geinstalleerd, zijn deze niet (gemakkelijk?) te zien.
dit is wat ik er met mijn engelse kennis in lees tenmiste...
Even helemaal vertaald voor jePLEASE READ CAREFULLY BEFORE BIDDING!
GOED LEZEN VOORDAT JE GAAT BIEDEN!
You are looking at a brand new white GSXR SRAD undertail for 600 (97-2000) & 750 (96-99) .
Je kijkt naar een gloednieuwe witte GSXR SRAD undertail voor 600 & 750.
This one has some paint flaws and needs some buffer. Once installed, they wont be noticeable.
Deze heeft wat spuitgebreken en heeft wat spuitwerk nodig. Als hij eenmaal geïnstalleerd is, zal je het niet opmerken
This undertail will change the look of your bike in seconds!
Deze undertail zal het aanzicht van je motor in enkele seconden veranderen!
It comes with clear lenses, red led bulbs, GSXR logo & built in amber led blinkers! (6 on each side!)
Het wordt geleverd met heldere glaasjes, rode ledlampjes, het GSXR-logo en gebouwd in amberled richtingaanwijzers
Made out of fiberglass for maximum durability
Gemaakt van glasvezel voor een maximale duurzaamheid.
wie kan deze tekst voor mij netjes vertalen.
eigenlijks gaat het me alleen om dit stukje (This one has some paint flaws and needs some buffer. Once installed, they wont be noticeable).
Alvast bedankt.
Laatst nog een carberateur gekocht via ebay , eerst prima service enzo..geld via paypal over gemaakt.
ding was hier , gasnaald zat er niet in.
Gast zei dat ie nog wel ff zou kijken , nu nooit meer wat gehoord.
Was van Absolute Cycles.
Even helemaal vertaald voor je. En dat met gebrekkig havo-engels
Maar kijk wel uit met kopen op internet, gebruik de search maar even want ik meen dat dit soort vragen al vaker voorbij zijn gekomen en niet altijd met een even gelukkige afloop...
It comes with clear lenses, red led bulbs, GSXR logo & built in amber led blinkers! (6 on each side!)
Het wordt geleverd met heldere glaasjes, rode ledlampjes, het GSXR-logo en gebouwd in amber led richtingaanwijzers
als het eventueel kan, betaal dan met paypal , ik zou geen geld over maken van bank naar bank , de kosten voor jouw zal rond de €12.- Euro zijn , en de verkoper moet ongeveer $13.- Dollar betalen om jouw bedrag in ontvangst te nemen.
ik verkoop al bijna 5 jaar op ebay , en paypal is the way to go.
als het eventueel kan, betaal dan met paypal , ik zou geen geld over maken van bank naar bank , de kosten voor jouw zal rond de €12.- Euro zijn , en de verkoper moet ongeveer $13.- Dollar betalen om jouw bedrag in ontvangst te nemen.
ik verkoop al bijna 5 jaar op ebay , en paypal is the way to go.
Laatst nog een carberateur gekocht via ebay , eerst prima service enzo..geld via paypal over gemaakt.
ding was hier , gasnaald zat er niet in.
Gast zei dat ie nog wel ff zou kijken , nu nooit meer wat gehoord.
Was van Absolute Cycles.
als het eventueel kan, betaal dan met paypal , ik zou geen geld over maken van bank naar bank , de kosten voor jouw zal rond de €12.- Euro zijn , en de verkoper moet ongeveer $13.- Dollar betalen om jouw bedrag in ontvangst te nemen.
ik verkoop al bijna 5 jaar op ebay , en paypal is the way to go.